шест
杆子 gānzi; (бамбуковый) 竿 gān
прыжок с шестом - 撑杆跳
шест для флага - 旗杆
шест для танца - 钢管舞杆
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 竿; 杆子; 篙
2. 杆; 测杆
3. 杆; 测量杆
杆
测杆
竿
, -а(阳)竿, 杆子
шест для флага 旗杆
прыжки с ~ом 撑杆跳高
杆; (浮棒的)棒杆; 测杆; 吊杆; 撑篙; 铁钎; 木桩
-а[阳][青年]<藐>听命于某人并竭力讨好"主人"的人
杆, 测杆, 竿, -а(阳)竿, 杆子
шест для флага 旗杆
прыжки с ~ом 撑杆跳高
杆, 测杆, 竿, -а(阳)竿, 杆子
шест для флага 旗杆
прыжки с ~ом 撑杆跳高
竿, 杆子; 篙; (体育)攀登杆
флаг на ~е 杆子上的旗子
прыжок с ~ом 撑竿跳
идти на ~ах 撑船航行
竿; 杆子; 篙; 杆; 测杆; 杆; 测量杆
竿; 杆子; 篙杆; 测杆杆; 测量杆杆, 测杆
竿, 杆子
шершневой для флага 旗杆
прыжки с шершневойом 撑杆跳高
杆, 测量杆, 吊杆
竿, 杆; 测杆
杆,桩,测量杆
竿, 吊竿
测杆, 杆
杆, 测量杆
杆,测杆
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
揭杆起义
поднять шест восстания
管筒浮标
гидрометрический шест
钢管舞杆
шест, пилон (для танца)
剖面探测浮子
профилирущий гидрометрический шест
尖刺杆
Шест с шипами
铉
1) xuàn * шест (жердь) для переноски больших треножников (символов государственности)
担
担竿 поднять (поставить) шест
烟舞者塔杖
Шест танцующего в тумане
立竿见影
поставить шест и увидеть его тень, обр. дать немедленный результат
立杆见影
поставить шест и увидеть его тень (обр. в знач.: дать немедленный результат)
玉铉
1) * шест для переноски треножника
望竿
веха, сигнальный шест; шест-вывеска (напр. с флагом)
杠子
1) шест (для переноски тяжестей); коромысло
圆杆浮标
гидрометрический шест
粘竿
обмазанный клеем шест (для ловли птиц)
猢狲撑杆
Прыжковый шест хозенов
响尺
звучащий шест (жезл, которым отбивается такт для носильщиков гроба)
使用彩带棒
Праздничный шест - канал
干
2) пень, пенек; шест, жердь; древко (флага)
套马杆
диал. арканный шест
杆子
1) столб, жердь, шест
外(内)首杆子 шест паланкина (носилок) с правой (левой) стороны
一杆子插到底 вогнать шест до самого конца (обр. в знач.: доводить (политику партии) до низов (до широких масс)
撑杆
шест; подкос; (трубчатая) распорка; звено (шасси); штанга (прицела)
杆
1) gān палка; шест, жердь; столб
斩枭
обезглавливание с последующим выставлением на всеобщее обозрение отрубленной головы, надетой на вертикально расположенный шест
竿
[бамбуковый] шест, жердь, палка
玻璃纤维杆
фибергласовый шест
竿子
[бамбуковый] шест, жердь; кол, палка
小艇篙
лодочный шест
单杠
3) шест (для переноски тяжестей вдвоем)
支竿
упорный шест
刹竿
шест для хоругвей (перед храмом)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) а) Длинная тонкая палка.
б) Длинный круглый и тонкий брус.
2) Специальное приспособление, используемое в спорте в качестве опоры для прыжков в высоту на 3 м и выше.
3) Гимнастический снаряд для упражнений в лазании в виде висячей длинной круглой палки.
синонимы:
см. вехапримеры:
杠长三仞
флагшток (шест) длиной в 3 жэнь
担竿
поднять (поставить) шест
外(内)首杆子
шест паланкина (носилок) с правой (левой) стороны
一杆子插到底
вогнать шест до самого конца ([c][i]обр. в знач.:[/c] доводить[/i] ([i]политику партии[/i]) [i]до низов[/i] ([i]до широких масс[/i])
这根竹竿劈了
этот бамбуковый шест расщепился
根竹竿
бамбуковый шест
腾起上竿(撑杆跳)
вход-впрыгиване на шест
水深测量杆, 潜没浮标
гидрометрический шест; глубинный поплавок
彩带棒
Праздничный шест - эффект ритуала
五月柱效果
Майский шест - положительный эффект
农夫萨丁迷惑地看着那根光秃秃的杆子。难道他没有把新的稻草人支起来吗?一脸迷惑的他完全没有注意到泥土上的一行字:“收割时间到了。”
Фермер Салдеан недоуменно смотрел на голый шест. Странно, разве он совсем недавно не привязывал к нему новое пугало? Бедняга был так озадачен, что не обратил внимания на слова, нацарапанные на земле: «Пришло время жатвы».
格拉德境内的克吉克人(尤古人,西姆斯科人,西斯特人等等)就是你在犯罪嫌疑人记录里所说的白人,警官。
Гойко из Граада (Юго, Земск, Шест и так далее) — это те люди, которых в описании подозреваемого ты назвал бы белыми.
洗衣时用来翻搅衣物的长竿,也可以当武器使用。
Длинный шест для перемешивания белья при стирки. Может служить оружием.
一支普通的法杖,准确来说是一支稍微打磨过的木棍,真的。
Обычный шест. Если честнее - слегка обточенная жердина.
这柄法杖巨大又不合手,似乎寻常人类拿起来都费劲的很,更别说用它战斗了。
Тяжелый, неудобный в обращении шест слишком велик в обхвате: человеку такой не удержать.
морфология:
ше́ст (сущ неод ед муж им)
шестá (сущ неод ед муж род)
шесту́ (сущ неод ед муж дат)
ше́ст (сущ неод ед муж вин)
шесто́м (сущ неод ед муж тв)
шесте́ (сущ неод ед муж пр)
шесты́ (сущ неод мн им)
шесто́в (сущ неод мн род)
шестáм (сущ неод мн дат)
шесты́ (сущ неод мн вин)
шестáми (сущ неод мн тв)
шестáх (сущ неод мн пр)