центральноевропейский
中欧的
в китайских словах:
примеры:
(ЦУА)自动化中心装置
центральное устройство автоматики
(苏联科学院)基本建设总局
Цулеспром, ЦУЛП Центральное управление лесной промышленности
3月30日央视新闻联播报道,我国自主研发的第一个用于治疗超级细菌的药物替加环素投产。
30 марта центральное телевидение (CCTV) сообщило, что самостоятельно разработанный в Китае препарат для борьбы с супермикроорганизмами - тигециклин - запущен в производство.
центральное помещение КИА 中央控制室
центральное помещение киа
“我是在科戎出生的……”他换了个思路:“但我并不∗只是∗来自于瑞瓦肖。这座城市是塞美尼人战略的中心。我们的文化正通过瑞瓦肖的贸易网络向外传播,并终将主宰全世界。”
Я из курона... — он меняет тактику. — И что значит „просто” из ревашоля? этот город занимает центральное место В семенинской стратегии. распространяясь через его торговые пути, наша культура захватит весь мир.
一个中心, 两个基本点(以经济建设为中心, 坚持四项基本原则, 坚持改革开放)
"одно центральное звено и два основных пункта" (т. е. центральное место экономическому строительству при соблюдении четырех основных принципов, упоре на реформу и открытость)
不管这个∗真实生活∗到底是什么,你都觉得它是这番神话的真正核心。
Что бы ни имелось в виду под ∗настоящей жизнью∗, ты чувствуешь, что она занимает центральное место в его мифологии.
中央(集中)供暖
центральное отопление
中央人民政府
Центральное Народное Правительство
中央体, 原始核(蓝藻)
центральное тело
中央国民经济统计局(系ЦСУ的前身)
ЦУНХУ Центральное управление учета народного хозяйства
中央政府正在同达赖喇嘛方面进行接触,我们希望有关接触能够取得进展。
Центральное правительство осуществляет контакты с представителями Далай-ламы, и мы надеемся, что эти контакты добьются прогресса.
中央新闻[社]
агентство «Сентрал Ньюз»; центральное агентство печати
中央机械制造设计局
ЦКБМ центральное конструкторское бюро машиностроения
中央海上飞机制造设计局
Центральное конструкторское бюро морского самолётостроения, ЦКБ МС
中央清算局(局国际铁路联盟)
ЦРСБ центральное расчетное сальдировочное бюро
中央管理局, (计)中央控制
ЦУ центральное управление
中央统一水文气象局(成立于1933年, 后于1936年改组为ГУГМС)
ЦУЕГМС Центральное управление единой гидрометеорологической службы
中央统计和信息技术局
Центральное бюро статистики и информационной технологии
中央统计局
Центральное статистическое управление
中心二次曲线, 有心二次曲线
центральная линия второго порядка; центральное коническое сечение; центральная квадратная кривая
以经济建设为中心, 改革开放, 经济发展和社会稳定相互促进, 相互统一
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
以经济建设为中心, 改革开放、经济发展和社会稳定相互促进, 相互统一
отводя центральное место экономическому строительству, добиться того, чтобы реформа, открытость, эк
允许建造独特单位 无人机医务兵 。解锁奇迹 中央控制塔 。允许工人建造 节点 单元格改良设施。
Позволяет создать уникальный юнит - защищенный дрон , а также центральное управление . Позволяет рабочим строить узел .
军团营地反应核心
Центральное ядро реактора лагеря Легиона
占中心地位
занимать центральное положение
占据中心位置
занять центральное место
国际铁路运输总办事处
Центральное управление международных железнодорожных перевозок
地政机关中央(地方)
центральное (местное) правительственное учреждение по земельным вопросам
地震以后,中央和地方政府采取了积极有效的措施,向灾区进行紧急救援。
После землетрясения центральное и местные правительства предприняли активные и действенные меры в помощь пострадавшим районам.
坚持以经济建设为中心
по-прежнему акцентируя на экономическое строительство как на центральное звено
央视网消息(新闻联播):中共中央党校15日举行2014年秋季学期毕业典礼。中共中央政治局常委、中央党校校长刘云山出席毕业典礼,并为学员颁发毕业证书。
Центральное телевидение (ССTV) сообщает: Партийная школа ЦК КПК 15 января провела церемонию вручения дипломов за осенний семестр 2014 года. Член постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, директор Центральной партийной школы, Лю Юньшань, присутствовал на выпускной церемонии и вручил учащимся дипломы.
尖头中心体(进气道或喷管的)
заострённое центральное тело воздухозаборника или сопла
巴勒斯坦中央普查和统计局
Палестинское центральное бюро переписи населения и статистики
布里亚特蒙古苏维埃社会主义自治共和国中央档案局
Центральное архивное управление Бурят-Монгольской Автономной Советской Социалистической Республики
建设和改革都要以提高经济效益为中心
в процессе строительства и реформы необходимо отводить центральное место повышению экономической эффективности
抓住经济建设这个中心
держаться за экономическое строительство как за центральное звено
电务(通信和信号)总局
ЦШ центральное управление связи и сигнализации
社会主义国家联合电力系统中央调度局
Центральное диспетчерское управление объединённой энергосистемы социалистических стран
答:三鹿婴幼儿奶粉事件发生之后,中国中央政府和各级地方政府高度重视,采取了负责任的态度,也采取了果断的措施,其中之一就是检查和救治受到影响的婴幼儿。
Ответ: После того, как было раскрыто содержание ядовитого вещества в детском сухом молоке «Саньлу», центральное и местные правительства Китая уделяют этому повышенное внимание. Они с чувством ответственности предприняли решительные меры.
红宝石海洋机械中央设计局
центральное конструкторское бюро морской техники «Рубин»
美国中央司令部;中央司令部
Центральное военное командование США
莫斯科教育委员会中央区管理局
Центральное окружное управление Московского комитета образования, ЦОУ МКО
解锁奇迹 中央控制塔 。允许工人建造 节点 单元格改良设施。
Позволяет создать центральное управление . Позволяет рабочим строить узел .
警告:中央底座严重受损!
Внимание: центральное шасси сильно повреждено!
达赖喇嘛的称号是中央政府册封的,否则就不具备合法性,十四世达赖喇嘛也是经当时民国政府批准认定的。
Титул Далай-ламы жалует центральное правительство, в противном случае он не стал бы легитимным. Титул самого Далай-лама XIV также был одобрен в то время правительством Китайской Республики.
морфология:
центральноевропе́йский (прл ед муж им)
центральноевропе́йского (прл ед муж род)
центральноевропе́йскому (прл ед муж дат)
центральноевропе́йского (прл ед муж вин одуш)
центральноевропе́йский (прл ед муж вин неод)
центральноевропе́йским (прл ед муж тв)
центральноевропе́йском (прл ед муж пр)
центральноевропе́йская (прл ед жен им)
центральноевропе́йской (прл ед жен род)
центральноевропе́йской (прл ед жен дат)
центральноевропе́йскую (прл ед жен вин)
центральноевропе́йскою (прл ед жен тв)
центральноевропе́йской (прл ед жен тв)
центральноевропе́йской (прл ед жен пр)
центральноевропе́йское (прл ед ср им)
центральноевропе́йского (прл ед ср род)
центральноевропе́йскому (прл ед ср дат)
центральноевропе́йское (прл ед ср вин)
центральноевропе́йским (прл ед ср тв)
центральноевропе́йском (прл ед ср пр)
центральноевропе́йские (прл мн им)
центральноевропе́йских (прл мн род)
центральноевропе́йским (прл мн дат)
центральноевропе́йские (прл мн вин неод)
центральноевропе́йских (прл мн вин одуш)
центральноевропе́йскими (прл мн тв)
центральноевропе́йских (прл мн пр)