урочище
天然界线(如河流、山岭等)
[地理] (景观以下的)景区
限区
特征地
〔中〕 ⑴天然界线(如河流、山岭等). ⑵与周围环境不同的地方(如田地中的树林、沼泽等).
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
天然界线(如河流, 山岭等)
[地理](景观以下的)景区
限区
特征地
(中)
1. 天然界线(如河流, 山岭等)
2. 与周围环境不同的地方(如田地中的树林, 沼泽等)
天然界线(如河流, 山岭等), [地理](景观以下的)景区, 限区, 特征地, (中)
1. 天然界线(如河流, 山岭等)
2. 与周围环境不同的地方(如田地中的树林, 沼泽等)
1. 天然界线(如河流, 山岭等),
2. 1. (景观以下的)景区, 限区, 特征地
2. 与周围环境不同的地方(如田地中的树林, 沼泽等)
1. 天然界线(如河流, 山岭等), [地理](景观以下的)景区, 限区, 特征地 ; 2.与周围环境不同的地方(如田地中的树林, 沼泽等)
天然界线(如河流、山岭等), [地理](景观以下的)景区, 限区, 特征地; 与周围环境不同的地方(如田地中的树林、沼泽等)
1. 天然界线(如河流, 山岭等)
2. 与周围环境不同的地方(如田地中的树林, 沼泽等)
①天然界线, 天然分界线②天然景观, 特征地, 与周围环境不同的地方③地区, 地带
限区, 特征地, 天然界线, 天然景观, 自然林段
1. 天
2. 〈
特征地, 限工, 天然界限(如河流, 山岭等)
天然界线, 天然景观, 特征地; 天然分界线
(以河, 山等形成的)天然界限, 特征地区
①自然林班, 自然林段②天然境界
景区,限区(景观以下的单位)
天然界线, 特征地
в русских словах:
урочный
настал урочный час - 预定的时刻到了, урочная работа 指定期限的工作
в китайских словах:
狼栖之林
Волчье урочище
欧乐瓦德之地
Совиное урочище
坨
4) геогр. (часто в собственных именах) местечко, урочище
八亩坨 урочище Баму
толкование:
ср.1) Естественная граница, природная межа (овраг, гора и т.п.).
2) Местность, выделяющаяся среди окружающего ландшафта естественными границами, признаками (лес среди поля; болото, луг среди леса и т.п.).
синонимы:
см. деревня, местопримеры:
八亩坨
урочище Баму
去利爪之缘和艾尔德林碰面。他就是你要找的人。
Найди Альдерина в Урочище Когтя. Тебе нужен именно он.
裴拉戈斯应该已经拿到种子了!没有种子就无法开始仪式。他应该还在利爪之缘。
Пелагий, наверное, уже нашел семя! Нельзя начинать ритуал без семени. Скорее всего, он все еще в Урочище Когтя.
巫医会熬一帖药 ,等到午夜时分,我们就出发前往森林里的圣地。
Ворожей зелье приготовит, и как полночь придет, мы пойдем в старое урочище.
呃,最近没有。不过大概在半年前,我在克罗伊登的森林宰了只蝎尾狮。那王八蛋的动作快如闪电。
Да нет, но с полгода тому назад в Крейдене, в урочище, я убил мантикору. Быстрая была, сволочь.
嘘…这是狼栖之林。
Ш-ш-ш... Волчье урочище.
морфология:
уро́чище (сущ неод ед ср им)
уро́чища (сущ неод ед ср род)
уро́чищу (сущ неод ед ср дат)
уро́чище (сущ неод ед ср вин)
уро́чищем (сущ неод ед ср тв)
уро́чище (сущ неод ед ср пр)
уро́чища (сущ неод мн им)
уро́чищ (сущ неод мн род)
уро́чищам (сущ неод мн дат)
уро́чища (сущ неод мн вин)
уро́чищами (сущ неод мн тв)
уро́чищах (сущ неод мн пр)