тезис
1) 论题 lùntí
с некоторыми тезисами доклада я не согласен - 报告的某些论题, 我不同意
2) мн. тезисы 提纲 tígāng
"Апрельские тезисы" Ленина - 列宁 "四月提纲"
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(诗歌中)抑音节, 弱音节
论题, 命题, 主题, 课题, 论点, [复]提纲
1. 论题; 正题 ; 2.(复数)提纲, 提要
[语言]弱音节; 正题; 论题; 提纲
论题; 正题; (复数)提纲, 提要
论点, 论题; [复]提纲
命题, 主题; 提纲
论点, 论题, 题纲
论文, 主题
论题, 主题
[音]强拍
正题, 论题, 提纲, (阳)
1. <逻辑>论题, 论点, 命题
правильный тезис 正确的命题
выдвинуть тезис 提出命题
2. (常用复)提纲, 提要
краткие ~ы 纲要
пропагандистско-агитационные ~ы 宣传鼓动提纲
1. 〈逻辑〉论题
выдвинуть тезис 提出论题
2. 〈
3. [常用复数]提纲
тезис ы выступления 发言提纲
Апрельские ~ы Ленина 列宁的四月提纲
тезис ы для пропагандистов 宣传提纲
тезис [ 阳](诗歌中)抑音节, 弱音节
1. 论题; 正题
2. (复数)提纲, 提要
论题, 命题, 主题, 课题, 论点, [复]提纲
1. 论题; 正题 ; 2.(复数)提纲, 提要
[语言]弱音节; 正题; 论题; 提纲
论题; 正题; (复数)提纲, 提要
论点, 论题; [复]提纲
命题, 主题; 提纲
论点, 论题, 题纲
论文, 主题
论题, 主题
[音]强拍
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
正确的命题
правильный тезис
宣传鼓动提纲
пропагандистско-агитационный тезис; пропагандистско-агитационные тезисы
提出论题
выдвигать тезис; выдвинуть тезис
保护论题
защитить тезис
主题
3) лог. тезис, теза
邱奇图灵论题
тезис Черча — Тьюринга
诋
2) корень (дерева); основа, основание; основное положение, тезис, закон
专案论文
Тезис проекта
论旨
тезис, основное положение
论旨相违 подмена тезиса
论题
тезис
论点
3) положение, тезис
正反合
филос. тезис-антитезис-синтез, триада
正题
1) филос. тезис
保护提纲
защитить тезис
见
修身见于世 [тезис] «работать над усовершенствованием самого себя» (над формированием своего характера), встать в центре внимания (всех современников эпохи)
瑟西斯
Тезис
立不住脚
你这个说法, 在理论上是立不住脚且难以接受的 твой тезис не подтверждается теорией, поэтому в него сложно поверить
邱奇-图灵论题
комп. тезис Черча-Тьюринга
空理
голый тезис (не подтвержденный практикой); резонерское положение; теория без практики
толкование:
м.1) Положение, требующее доказательства (в логике).
2) Исходная ступень диалектического развития (в логике Гегеля).
3) см. также тезисы.
синонимы:
см. мнение, мысльпримеры:
所以内蒙古人民党最近提出新思维:“二元主体”理论,即:蒙人和汉人,互利共存,平等双赢
поэтому народная партия Внутренней Монголии выдвинула новый тезис "Теории двойственного субъекта", которая заключается во взаимовыгодном сосуществовании монголов и ханьцев и их обоюдовыгодном равноправии
是的,没错,这确实是我们的核心论点。尤利西斯对资本主义暴力特别感兴趣。
Что ж, это наш основной тезис. Улисса очень интересует культура насилия в капитализме.
完全没有。有一天,她突然就消失了,连她的东西也跟着不见了,一点儿都不像被绑架。就我的愚见,她是自己离开的,也许是被狄拉夫生气时显露的怪物本性吓跑的。
Никаких следов не было. Вместе с ней исчезли все ее вещи, что опровергает тезис о том, что она была похищена. По моему скромному разумению, в один прекрасный день Детлафф взбесился, она увидела иное его обличье, которое ее потрясло, и тогда она ушла.
“多条道路”理论指出国家可以通过符合自身条件的折衷政策成功地实现发展,而不是简单地遵循由经济理论学家所设计的最佳通用公式。
Тезис «множества рецептов» заключается в том, что страны развиваются успешно, следуя эклектичной политике, разработанной с учетом специфических условий каждой отдельной страны, а не общим формулам, выведенным экономистами-теоретиками.
морфология:
тэ́зис (сущ неод ед муж им)
тэ́зиса (сущ неод ед муж род)
тэ́зису (сущ неод ед муж дат)
тэ́зис (сущ неод ед муж вин)
тэ́зисом (сущ неод ед муж тв)
тэ́зисе (сущ неод ед муж пр)
тэ́зисы (сущ неод мн им)
тэ́зисов (сущ неод мн род)
тэ́зисам (сущ неод мн дат)
тэ́зисы (сущ неод мн вин)
тэ́зисами (сущ неод мн тв)
тэ́зисах (сущ неод мн пр)