стервец
-а〔阳〕〈俗, 骂〉恶棍, 坏蛋.
-а[阳]〈粗, 俗, 骂〉=стерва2解(指男性)
-а(阳)<俗, 骂>恶棍, 坏蛋.
-а [阳]<俗, 骂>恶棍, 坏蛋
坏蛋, 卑鄙可憎的家伙
Не твоё дело, стервец! 讨厌鬼, 不关你的事
-а(阳)<俗, 骂>恶棍, 坏蛋.
-а [阳]<俗, 骂>恶棍, 坏蛋
слова с:
в русских словах:
большой выбег
(стержня) 过调[燃料棒], 超程[燃料棒]
смазывать
2) (размазав, стереть) 蹭掉 cèngdiào, 抹去 mǒqù
стирание
〔中〕见 стереть (ся) .
стерео. . .
(复合词前一部分)表示“立体”、“立体声”之意, 如: стереокино 立体电影. стереотелевизор 立体电视机. стереосъемка 立体摄影. стереозапись 立体声录音.
в
стереть в порошок - 磨成粉
стеречь
стеречь вещи - 看管东西
стеречь волка - 守伺狼
стирать
стереть пот с лица - 擦去脸上的汗
стереть тряпкой пыль с мебели - 用抹布拭去家俱上的尘土
стереть резинкой рисунок - 用橡皮擦掉图画
время стерло разницу в их годах - 时间磨灭了他们年岁上的差别
стереть ногу - 把脚磨破
стереть что-либо в порошок - 把...磨成粉
стерпеть
стерпеть боль - 忍住痛疼
он не стерпел обиды - 他忍不住委屈
повторное введение
(стержня) 重新插入(燃料棒); 重新引入, 重新引进
в китайских словах:
渣女
стерва, дрянь
толкование:
м. разг.-сниж.Негодяй, мерзавец.
примеры:
不,在利维亚的屠杀中,有个卷发恶魔把乾草叉插进去你的胃部。我亲眼见到你死掉!没有人来得及救你。即使…
Нет, я видел... во время погрома в Ривии растрепанный стервец воткнул вилы Геральту в живот. Я видел, как он умер! Никто не смог ему помочь. Даже...
我就知道可以仰赖你。夏妮已经清楚这件事了吗?还没?那么去告诉她这男孩会跟著我。将这事做个了断吧。
Я знала, что могу рассчитывать на тебя. Шани все ясно? Нет? Пойди и скажи этой рыжей стерве, что мальчик останется у меня. Покончи с этим раз и навсегда.