сруб
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 砍伐; 采伐
2. 木架; 构架; (原木的)墙框, 壁框
3. 伐木后的断口; 锯口
2. 框; 架; 构架
3. 构架, 框架
框, 架, 骨架, 构架, 錾切, 截断, (阳)
1. 见срубить
2. (原木的)墙框, 壁框
сруб избы 木房的墙框
колодезный сруб 井框, 井架
架, 框, 木架, 构架, 骨架, 框架, 木屋, 井框, 井架, 井栏, 木墙, 砍伐, 采伐, 砍倒, 伐倒, 砍下, 砍断, 凿掉, 切掉
采伐; 砍伐; (原木的)墙框, 壁框; 构架; 木架; 伐木后的断口; 锯口; 框; 构架; 架; 构架, 框架
срубить—срубать 的动
продать лес на сруб 出卖树林由买主(在限期内)采伐, 出卖定期的采伐权
2. 木架, 构架; 木墙
сруб избы 木房的木墙; 木房的构架
колодезный сруб 井栏, 井架
3. 伐断树木处, 伐木后的断口, 锯口; 截面
пни со свежими ~ами 有新伐断口的树桩
1. 砍伐; 采伐 ; 2.木架; 构架; (原木的)墙框, 壁框 ; 3.伐木后的断口; 锯口
[阳] 砍断, 砍掉, 砍倒, 伐倒; 框, 架, 骨架, 构架; 木墙
木架, 构架; 框架; 木墙; 砍断, 伐倒
①框架, 骨架②伐倒③[猎]挟狼腿桩
①木围(用于水井中) ; ②原木
架, 框, 木屋; 井框
架, 框, 木杆层
架, 框, 木墙
1.框,架,骨架,构架;2.錾切,截断; 框,架,构架
слова с:
в русских словах:
хоромина
поставить (或 срубить) ~у 搭起木房
срубать
срубить
сносить
3) (срезать, срубать) 砍掉 kǎndiào, 砍 下来 kǎnxiàlai
рубить
1) (разрубать) 砍 kǎn; 劈 pǐ; (срубать) 砍伐 kǎnfá; (капусту и т. п.) 剁 duò
остропилить
-лю, -лишь; -ленный〔完〕остропиливать, -аю, -аешь〔未〕что〈专〉安人字梁. ~ сруб 在房架上安人字梁.
нарубить
(срубить в каком-либо количестве) 砍下 kǎnxiá; 伐倒 fádào; (рубя, приготовить) 砍出 kǎnchū, 劈出 pīchū; 剁碎 duòsuì
вырубать
1) (срубать) 伐倒 fádǎo; (уничтожать рубкой) 伐尽 fájìn, 砍光 kǎnguāng
в китайских словах:
密集井框
сплошной сруб
双层构架
двойной сруб
在房架上安人字梁
остропилить сруб
井边
1) сруб колодца
木房的墙框
сруб избы
植
井植 колодезный сруб
井沿
2) сруб колодца
木屋
деревянный дом, изба, коттедж, сруб, хижина
削片
подсочка; скол; сруб; срез
骨架
остов, каркас; костяк, скелет, обвязь, обрешетка, остов, основа, слега, сруб; каркасный
架
屋二架为间 постройка в два пролета принималась за «цзянь» (сруб)
井架
1) колодезный сруб
井栏
1) колодезный сруб
井阑
1) колодезный сруб
木框业
деревянные сооружения; сруб
榦
II hán колодезный сруб
大圆木骨架
бревенчатый сруб
丘井
3) сгнивший сруб колодца (обр. о дряхлом человеке)
толкование:
м.1) Действие по знач. глаг.: срубать, срубить.
2) Место, по которому срублено дерево.
3) а) Бревенчатое строение, сооружение, состоящее из нескольких венцов, скрепленных в форме четырехугольника.
б) Бревенчатая постройка.
синонимы:
см. зданиепримеры:
井植
колодезный сруб
井干 jǐnghán
колодезный сруб
屋二架为间
постройка в два пролёта принималась за «цзянь» (сруб)
出卖树林由买主采伐
продать лес на сруб
井框, 井架
колодезный сруб; рама крепи ствола
морфология:
сру́б (сущ неод ед муж им)
сру́ба (сущ неод ед муж род)
сру́бу (сущ неод ед муж дат)
сру́б (сущ неод ед муж вин)
сру́бом (сущ неод ед муж тв)
сру́бе (сущ неод ед муж пр)
сру́бы (сущ неод мн им)
сру́бов (сущ неод мн род)
сру́бам (сущ неод мн дат)
сру́бы (сущ неод мн вин)
сру́бами (сущ неод мн тв)
сру́бах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
срубить
1) (отрубать) 砍 断 kǎnduàn, 砍掉 kǎndiào; (валить) 砍 倒 kǎndǎo, 伐翁 fádǎo
2) (деревянный дом и т.п.) 搭起 dāqǐ