солдатчина
〔阴〕〈旧〉当兵.
1. 〈旧, 俗〉当兵
отбыть ~у 当宪兵
2. 〈
①(集)士兵②(旧, 俗)当兵, 服兵役③[史]募兵
当兵, 服兵役, 当兵生活, 征兵, 募兵
[阴]<旧>当兵
в русских словах:
откупиться
-уплюсь, -упишься〔完〕откупаться, -аюсь, -аешься〔未〕от кого-чего〈旧〉赎身, 赎免. ~ от солдатчины 花钱免服兵役.
солдатский
〔形〕солдат 的形容词. ~ие песни 战士歌曲; ‖ солдатски. 〈〉 Солдатское сукно 士兵呢(做大衣用的灰色粗呢子).
солдатик
〔阳〕〈口〉 ⑴солдат 的指小表爱. ⑵小兵(指儿童玩具). ⑶(用作副)солдатиком 立正姿势地. прыгнуть в воду ~ 直体跳水.
в китайских словах:
花钱免服兵役
откупиться от солдатчины
толкование:
ж. разг.-сниж.Солдатская служба.
морфология:
солдáтчина (сущ неод ед жен им)
солдáтчины (сущ неод ед жен род)
солдáтчине (сущ неод ед жен дат)
солдáтчину (сущ неод ед жен вин)
солдáтчиной (сущ неод ед жен тв)
солдáтчиною (сущ неод ед жен тв)
солдáтчине (сущ неод ед жен пр)
солдáтчины (сущ неод мн им)
солдáтчин (сущ неод мн род)
солдáтчинам (сущ неод мн дат)
солдáтчины (сущ неод мн вин)
солдáтчинами (сущ неод мн тв)
солдáтчинах (сущ неод мн пр)