смягчающие вину обстоятельства
减轻罪刑的情况
слова с:
в китайских словах:
减罪
减罪之情 смягчающие вину обстоятельства
量轻
относиться мягко, учитывать все смягчающие вину обстоятельства
原
情有可原 имеются смягчающие [вину] обстоятельства
正当杀人
убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты
合法杀人
правомерное лишение человека жизни (в порядке приведения в исполнение смертного приговора, самообороны и т. п.); убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты
加减例
юр. положения об отягчающих и смягчающих вину обстоятельствах
减罚
原情减罚 облегчить наказание на основании [смягчающих вину] обстоятельств
矜免
освободить от наказания (частично, полностью) в силу смягчающих вину обстоятельств
从轻情节
смягчающие обстоятельства
从轻处罚情节
обстоятельства, смягчающие наказание
减轻处罚情节
обстоятельства, смягчающие наказание ниже низшего предела, предусмотренного санкцией статьи
加重处罚情节
отягчающие вину обстоятельства; обстоятельства, позволяющие назначить наказание выше высшего предела
混合盗窃罪
кража, совершенная при отягчающих вину обстоятельствах
增加严重性的情节
отягчающее обстоятельство; отягчающее (вину) обстаятельство
罪轻的证据
смягчающие вину доказательства
примеры:
减罪之情
смягчающие вину обстоятельства
原情减罚
облегчить наказание на основании [смягчающих вину] обстоятельств