скорчить
сов. см. корчить 1
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-чу, -чишь[完]кого-что
1. 见 2. 〈口语〉使(身体)弯曲, (把身子)缩成一团
Его скорчило от ужаса. 他吓得缩成一团。
1. (无人称)痉挛; 抽搐
2. (无人称)厌恶
(无人称)痉挛; 抽搐; (无人称)厌恶
(完)见корчить.
[完]见 корчить
见корчить.
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
摆出来
2) скорчить мину (гримасу, физиономию)
摆出去
2) скорчить мину (гримасу, физиономию)
摆出
2) скорчить мину (гримасу, физиономию), показать (жест), сделать (вид)
толкование:
сов. перех.Согнуть, искривить (человека или части его тела).
примеры:
撇嘴。他是否认为蜥蜴人不容易在阿克斯城这样的地方引起注意?
Скорчить гримасу. Неужто он думает, что ящер может остаться незамеченным в Арксе?
他做出更可怜的样子...随后却咧嘴一笑。
Он пытается скорчить еще более жалостливую рожу... но лишь ухмыляется.
“但我真的想听你……说说细节……”(因为剧烈的头痛蜷成一团。)
«Но мне... нужны... подробности...» (Скорчиться от невыносимой боли.)
痛得痉挛起来
скорчиться от боли
痛苦地蠕动。
Скорчиться от боли.
морфология:
ско́рчить (гл сов перех инф)
ско́рчил (гл сов перех прош ед муж)
ско́рчила (гл сов перех прош ед жен)
ско́рчило (гл сов перех прош ед ср)
ско́рчили (гл сов перех прош мн)
ско́рчат (гл сов перех буд мн 3-е)
ско́рчу (гл сов перех буд ед 1-е)
ско́рчишь (гл сов перех буд ед 2-е)
ско́рчит (гл сов перех буд ед 3-е)
ско́рчим (гл сов перех буд мн 1-е)
ско́рчите (гл сов перех буд мн 2-е)
ско́рчи (гл сов перех пов ед)
ско́рчите (гл сов перех пов мн)
ско́рчивший (прч сов перех прош ед муж им)
ско́рчившего (прч сов перех прош ед муж род)
ско́рчившему (прч сов перех прош ед муж дат)
ско́рчившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
ско́рчивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
ско́рчившим (прч сов перех прош ед муж тв)
ско́рчившем (прч сов перех прош ед муж пр)
ско́рчившая (прч сов перех прош ед жен им)
ско́рчившей (прч сов перех прош ед жен род)
ско́рчившей (прч сов перех прош ед жен дат)
ско́рчившую (прч сов перех прош ед жен вин)
ско́рчившею (прч сов перех прош ед жен тв)
ско́рчившей (прч сов перех прош ед жен тв)
ско́рчившей (прч сов перех прош ед жен пр)
ско́рчившее (прч сов перех прош ед ср им)
ско́рчившего (прч сов перех прош ед ср род)
ско́рчившему (прч сов перех прош ед ср дат)
ско́рчившее (прч сов перех прош ед ср вин)
ско́рчившим (прч сов перех прош ед ср тв)
ско́рчившем (прч сов перех прош ед ср пр)
ско́рчившие (прч сов перех прош мн им)
ско́рчивших (прч сов перех прош мн род)
ско́рчившим (прч сов перех прош мн дат)
ско́рчившие (прч сов перех прош мн вин неод)
ско́рчивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
ско́рчившими (прч сов перех прош мн тв)
ско́рчивших (прч сов перех прош мн пр)
ско́рченный (прч сов перех страд прош ед муж им)
ско́рченного (прч сов перех страд прош ед муж род)
ско́рченному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
ско́рченного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
ско́рченный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
ско́рченным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
ско́рченном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
ско́рчен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
ско́рчена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
ско́рчено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
ско́рчены (прч крат сов перех страд прош мн)
ско́рченная (прч сов перех страд прош ед жен им)
ско́рченной (прч сов перех страд прош ед жен род)
ско́рченной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
ско́рченную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
ско́рченною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
ско́рченной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
ско́рченной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
ско́рченное (прч сов перех страд прош ед ср им)
ско́рченного (прч сов перех страд прош ед ср род)
ско́рченному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
ско́рченное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
ско́рченным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
ско́рченном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
ско́рченные (прч сов перех страд прош мн им)
ско́рченных (прч сов перех страд прош мн род)
ско́рченным (прч сов перех страд прош мн дат)
ско́рченные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
ско́рченных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
ско́рченными (прч сов перех страд прош мн тв)
ско́рченных (прч сов перех страд прош мн пр)
ско́рчивши (дееп сов перех прош)
ско́рча (дееп сов перех прош)
ско́рчив (дееп сов перех прош)
ссылается на:
скорчить
1) безл. 抽搐 chōuchù
его корчит от боли - 他痛得抽搐起来
2) тк. несов. (прикидываться кем-чем-либо) 假装 jiǎzhuāng
корчить из себя знатока - 硬充十分内行
•