сальник
[填料]压盖 [tiánliào] yāgài, 油封 yóufēng, 耐油密封圈
1. 1. <解>(肠)网膜
2. <技>填料盒, 盘根座, 填料函; 填料(压)盖, 压垫盖, 衬片, 密封垫, 油封, 水封
2. 密封垫; 密封装置
3. 填料函, 填料压盖
封严盖, 封严物, 压垫盖, 填料箱, 密封垫, 密封装置, (阳)
1. <解>(肠)网膜
большой сальник 大网膜
2. <技>填料盒, 盘根座, 填料函; 填料(压)盖, 压垫盖, 衬片, 密封垫, 油封, 水封
〈解〉(肠)网膜; 〈技〉填料盒, 盘根座, 填料函; 填料(压)盖, 压垫盖, 衬片, 密封垫, 油封, 水封; 密封垫; 密封装置; 填料函, 填料压盖
①[解](拉: omentum majus)网膜 ; ②[机]衬片, 阻油圈, 油封 ; ③填料, 压盖, 封严套
[阳] 填料, 油封, 填料压盖, 封严物; 填料盒, 盘根盒; сальзаовый [形]
油封, 油挡, 水封, 水挡, 封严物, 密封垫, 填料函, 纤维环, [解](肠)网膜
封严盖, 封严物; 压垫盖, 填料函; 网膜; 填料盒; 填隙套管; 水接头; 轴封
填料压盖, 油封, 封严物; 密封套; 填料盒, 填料箱, 填料函, 盘根盒
填料压盖, 封严帽, 填料函, 压垫盖, 衬片, 油封; 网膜[解]
①网膜②填料函(盒, 座, 盖)③压垫盖, 密封物④油封, 水封
填料盒, 盘根盒, 油封, 封严帽, 填料压盖; 填隙套管
填料压盖, 油封, 填料函, 盘根盒; 压垫盖, 密封帽
①封严物, 油封, 水封②密封垫, 填料函③[炮]紧寒体
填料压盖, 压垫盖, 衬片, 油封, 填料函, 盘根盒
填料盒; 填料压盖; 止不塞; 水接头(钻探)
填料盒, 盘根盒; 填料压盖, 压垫盖, 油封
, -а[阳]〈解〉(肠)网膜
большой сальник 大网膜
сальник, -а[阳]〈机〉填料盒, 填料座; 填料函; 填料(压)盖, 压垫盖, 衬片, 密封垫, 油封, 水封
сальник 填料函, 盘根箱, 密封箱, 盘根盒
填料箱, 填料压盖; 止水塞; 衬片
①封严盖, 封严物②压垫盖, 填料函
封严盖; 封严物压垫盖; 填料函
填料函, 压盖, 盘根, 衬片
填料盒, 封严盖, 封严物
填料函, 填料箱
填料,油封
密封压盖
油封, 盘根盒; 泥包
填料箱, 填料函, 盘根
1.封严盖,封严物;2.压垫盖,填料箱; 密封垫,密封装置
слова с:
асбестовый сальник
войлочный сальник
газовый сальник
гайка сальника
гайка-сальник
глинистый сальник
гнездо сальника
грязевой сальник
канал сальника
канатный сальник
кольцо сальника
корпус сальника
крышка сальника
лабиринтовый сальник
манжета сальника
манжетный сальник
маслоотражательная шайба сальника
набивка сальника
набивной сальник
насос с сальниковым уплотнением
пластина сальника
поворотный сальник
пробковый сальник
сальник высокого давления
сальник для кабелей
сальник для обратной промывки
сальник на долоте
сальник-вертлюг
сальник-расширитель
сальниковая гайка
сальниковая коробка
сальниковая крышка
сальниковая набивка
сальниковая обойма
сальниковое уплотнение
сальниковое устройство для трубных головок
сальниковый
сальниковый компенсатор
сальниковый подогреватель
сальниковый подшипник
сальниковый фланцевый кран
сальникообразование
самоподвижной сальник
самоуплотняющий сальник
система выемки сальника
система сальникового уплотнения
уравнительный сальник
устьевой сальник
утечка через сальник
фланец сальника
чашка сальника
в русских словах:
сальниковый
〔形〕сальник 的形容词. ~ое кольцо 油封圈.
сальный
сальная свеча - 脂油制的蜡烛
сальность
〔阴〕 ⑴见 сальный. ⑵猥亵话, 淫秽话. говорить ~и 说淫秽话.
пятно
сальное пятно - 油污点
жирный
2) (сальный) 油垢的 yóugòude, 油污的 yóuwūde
активное сальдо
активное сальдо платежного баланса - 国际收支的顺差
сальто
сальто-мортале, с нескл.
сделать сальто - 翻筋斗
сальдовый
〔形〕сальдо 的形容词.
сальдо
активное сальдо - 出超
пассивное сальдо - 入超
в китайских словах:
毡质封严圈
войлочный сальник
旋转油封
поворотный сальник
水密封料函
водонепроницаемый сальник
自紧式填料盒
самоуплотняющийся сальник
配气凸轮轴油封
сальник распределительного вала
曲轴后油封
задний сальник коленчатого вала
自密油封压盖
самоуплотняющийся сальник
填料函
тех. сальник
填料箱
сальник, набивочная коробка
填函
тех. сальник
填料
2) тех. набивочный материал; набивка; сальник
水封
гидрозатвор (ГЗ); гидроуплотнение; сальник
网膜
2) сальник
油封
1) масляная заглушка, масляное уплотнение, сальник, маслоотражатель
旋转填料盒
поворотный сальник
穿墙套筒
сальник набивной (предназначен для пропуска труб через стены здания)
油麻盘根
масляно-льняной сальник
填料盒
сальниковая кассета; сальниковая коробка; сальник; сальниковая набивка
橡皮封严套
резиновый сальник
大网膜
2) большой сальник
毡垫压盖
фетровый сальник
套圈
манжета, нажимной сальник, ободок; кольцо (подшипника); обойма кольца
汽机填料盒
сальник машины
密封器
запечатывающее устройство, герметизирующее устройство, герметик, пакер, сальник
盘根
2) техн. жгутовая набивка; набивка; набивной материал; набивочный материал; пакер; пакинг; прокладка; сальник
密封圈
уплотнительное кольцо, сальник, уплотнительная шайба
石棉填料函
асбестовый сальник
密封填料
уплотнитель, уплотнительная прокладка, сальник, набивка сальника
毡封严圈
войлочный сальник
密封套
сальник
塞状封严帽
пробковый сальник
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Жировая складка брюшины, являющаяся защитным органом брюшной полости.
2) Устройство для герметизации отверстий, через которые проходят подвижные части механизмов - валы, штоки и т.п.
примеры:
垫密片--变速器后盖
сальник-задняя крышка коробки переключения передач
膨胀填料函, (气密)膨胀接头
расширительный сальник
渗透{液体的}封严物
пропускающий жидкость сальник
渗透{液体的}填料
пропускающий жидкость сальник
垫密片--变速器盖
сальник-крышка коробки переключения передая
垫密片-取力孔盖板
сальник-перекрышка отбора мощности
西北边的海岸上生活着一大票的海狮,它们的首领大个子罗伊就在浮冰旁嬉戏呢。把它的油脂带回来给我,我就能制作出最上等的肥皂!
На северо-западном побережье острова полным-полно морских львов. Там, среди льдов, ты найдешь главного тюлева, Большого Роя. Принеси мне его сальник, и я сварганю нам лучшее мыло!
(反射)挡油圈, (反射)挡油盘油封挡油盘
маслоотражательная шайба сальника
{反射}挡油圈
маслоотражательная шайба сальника
{反射}挡油盘
маслоотражательная шайба сальника
从这片水域的多头蛇身上收集油脂,把它带到这里的熔炉来炼成燃油。
Для начала собери сальники гидр, обитающих в этих водах, затем принеси их в кузню и перетопи в масло.
填料函(密封套)引漏系统
система выемки сальника
填料函盖, 密封压盖
крышка сальника, сальниковая крышка
填料密封(盘根)
сальниковое уплотнение
密封垫, 填料防漏装置
сальниковое уплотнение
封严帽(夹)垫
набивка сальника
封严帽{夹}垫
набивка сальника
支重轮浮动油封座
обойма плавающего сальника опорного катка
艏轴管(填料函)压盖
нажимный втулка дейдвудного сальника
这本来也是稀松平常的事儿,但是如果你喝过鲜美的鲸鱼汤,就一定会感叹还是活着好啊。从分布在幽光海湾的逆戟鲸身上取几块肥美的逆戟鲸脂肪回来,我就让你尝尝这世间的美味。
Все это очень даже хорошо, но, если хочешь отведать похлебку, за которую можно полжизни отдать, принеси мне мясистых сальников косаток, что обитают в Мерцающей бухте.
速度表传动油封总成
агрегат сальника передачи спидометра
морфология:
сáльник (сущ неод ед муж им)
сáльника (сущ неод ед муж род)
сáльнику (сущ неод ед муж дат)
сáльник (сущ неод ед муж вин)
сáльником (сущ неод ед муж тв)
сáльнике (сущ неод ед муж пр)
сáльники (сущ неод мн им)
сáльников (сущ неод мн род)
сáльникам (сущ неод мн дат)
сáльники (сущ неод мн вин)
сáльниками (сущ неод мн тв)
сáльниках (сущ неод мн пр)