сага
英雄事迹
长篇小说
〔阴〕 ⑴(古斯堪的纳维亚、古爱尔兰赞美英雄及诸神的)史诗. ⑵〈雅〉韵文故事.
Сага, -и[阴]
1. (
2. 佐贺(日本城市)130°18′E, 33°15′N
сага, -и[ 阴]
〈文艺, 史〉(古代斯堪的纳维亚和爱尔兰文学中的)民间史诗 〈诗〉韵文传说, 韵文故事
英雄事迹
长篇小说
(阴)
1. (古斯堪的纳维亚, 古爱尔兰赞美英雄及诸神的)史诗
2. <雅>韵文故事
英雄事迹, 长篇小说, (阴)
1. (古斯堪的纳维亚, 古爱尔兰赞美英雄及诸神的)史诗
2. <雅>韵文故事
система автоматизации грузового авиатерминала 货物航空终端自动化系统
1. (古斯堪的纳维亚, 古爱尔兰赞美英雄及诸神的)史诗
2. <雅>韵文故事
1. (日本)佐贺(县)
2. 佐贺(日本城市)
[青年, 同性]<谑讽>谎言, 杜撰, 虚构
Я ему очередные саги рассказывала. 我又对他编造了一些谎话
(Saga)"嵯峨"号炮舰(日)
民间史诗; 韵文故事
萨加
в китайских словах:
瓦格里的传说
"Сага о валькирии"
双子的传说
"Сага о близнецах"
佐贺城
замок Сага
佐贺市
город Сага (в Японии)
杂乱无序的传说
Эпичная сага
萨迦
2) сага (жанр литературы)
伊林格传奇
«Сага об Инглингах»
寻盾者的传说
Сага об искателе щита
暮光之城
"Сумерки. Сага. ", "Сумеречная сага" (худ. фильм)
佐贺
Сага (город и префектура в Японии)
魔界战记
"Сага войн преисподней" (компьютерная игра)
史诗
2) баллада; сага; рапсодия
佐贺县
Сага (префектура в Японии)
埃兰杜尔的传说
Сага об Эландруле
大萨加湖
озеро Большая Сага
寒冬诅咒的传说
"Сага о проклятии зимы"
萨加奥察湖
озеро Сага-Оца
催人泪下的言情小说全集
Скабрезная любовная сага
萨加比留奇耶湖
озеро Сага-Бирючье
未央歌
«Бесконечная сага», 华裔作家鹿桥的著名小说
左贺
г. и преф. Сага (Япония)
толкование:
ж.1) Древнеисландское поэтическое сказание.
2) разг. Поэтическое сказание, легенда.
примеры:
只有四个人来到这里。不过我想,要是过程过于顺利,歌颂我们的英勇事迹的歌谣就会非常短了。
Сюда нас добралось только четверо. Впрочем, если бы все шло гладко, сага об этом героическом походе была бы слишком короткой.
不过我想,要是过程过于顺利,歌颂我们的英勇事迹的歌谣就会非常短了。
Впрочем, если бы все шло гладко, сага об этом героическом походе была бы очень короткой.
“孤独的婴儿被野蛮母亲的乳汁所养育,被人类所抛弃,在他母亲的族群中长大”这就是泰思的传说。你听说过吗?
"И вот ребенок, брошенный людьми, / Был вскормлен молоком волчицы дикой. / Он рос в лесу среди ее волчат / И матерью ее лишь признавал". Так гласит сага о Трисе. Вы ее знаете?
морфология:
сáга (сущ неод ед жен им)
сáги (сущ неод ед жен род)
сáге (сущ неод ед жен дат)
сáгу (сущ неод ед жен вин)
сáгою (сущ неод ед жен тв)
сáгой (сущ неод ед жен тв)
сáге (сущ неод ед жен пр)
сáги (сущ неод мн им)
сáг (сущ неод мн род)
сáгам (сущ неод мн дат)
сáги (сущ неод мн вин)
сáгами (сущ неод мн тв)
сáгах (сущ неод мн пр)