романс
浪漫曲 làngmànqǔ, 抒情歌曲 shūqíng gēqǔ
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
浪漫曲
抒情诗
(阳)
1. 浪漫歌曲; 抒情歌曲
2. 抒情诗, 浪漫诗
浪漫曲, 抒情诗, (阳)
1. 浪漫歌曲; 抒情歌曲
2. 抒情诗, 浪漫诗
1. 浪漫歌曲; 抒情歌曲
2. 抒情诗, 浪漫诗
1. 浪漫歌曲, 抒情歌曲 ; 2.抒情诗, 浪漫诗
1. 〈
2. 〈
[语言]情诗; 浪漫诗; 抒情诗; 浪漫曲
浪漫歌曲, 抒情歌曲; 抒情诗, 浪漫诗
слова с:
в русских словах:
попискивать
А мы только что попискивали романс. (Писемский) - 我们刚才扯着嗓门唱了一首浪漫曲
романсный
〔形〕романс 的形容词.
в китайских словах:
俄罗斯浪漫曲
русский романс
二重唱抒情曲
романс для двух голосов
吉普赛浪漫曲
цыганский романс
只曲
отдельная ариетта, вставной романс (в северной музыкальной драме)
抒情歌曲
лирическая песня, романс
歌子
песня; ария; романс
浪漫曲
муз. романс
抒情歌
романс
歌曲
1) песня; ария, романс
琴畅
кит. муз. циньчан, романс для циня (жанр)
琴曲
琴曲歌辞 песня (романс) под аккомпанемент циня (цитры)
中调
1) песня, романс (средней величины, от 59 до 90 иероглифов)
罗曼斯
1) муз. романс
2) романический эпизод; любовная история, роман
雅词
1) устар. песня, романс
толкование:
м.1) а) Небольшое произведение для голоса с сопровождением фортепиано или каких- л. других инструментов (гитары, арфы и т.п.).
б) Небольшая музыкальная пьеса с преобладанием мелодии песенного лирического характера.
2) Лирическое стихотворение песенного народного склада (в различных средневековых западно-европейских литературах и в подражательной поэзии позднейших времен).
синонимы:
см. песньпримеры:
琴曲歌辞
песня (романс) под аккомпанемент циня (цитры)
"残酷的罗曼史"
"Жестокий романс" (фильм)
морфология:
ромáнс (сущ неод ед муж им)
ромáнса (сущ неод ед муж род)
ромáнсу (сущ неод ед муж дат)
ромáнс (сущ неод ед муж вин)
ромáнсом (сущ неод ед муж тв)
ромáнсе (сущ неод ед муж пр)
ромáнсы (сущ неод мн им)
ромáнсов (сущ неод мн род)
ромáнсам (сущ неод мн дат)
ромáнсы (сущ неод мн вин)
ромáнсами (сущ неод мн тв)
ромáнсах (сущ неод мн пр)