растапливать
I растопить
II растопить
生上火 shēngshàng huǒ
растопить печь - 把炉子生上火
(плавить) 熔解 róngjiě, 熔化 rónghuà
растопить воск - 把腊熔化
点燃
熔化
熔解
炼
(未)见растопить-2
1. 生起炉火
2. 使...熔化
3. 使变软, 使变热
(растопить) 点燃, 点火; [治]熔化; [焦]烘炉
[未], растопить [完]点火; 熔化, 熔融
点燃, 熔化, 熔解, 炼, (未)见
растопить-2
生起炉火; 使…熔化; 使变软, 使变热
[未]见растопить1-2
[未]见
растопитьрастапливать[未]见
растопить
点燃熔化; 熔解; 炼
слова с:
в китайских словах:
使冰释
растопить лед; растапливать лед
使 熔化
растопить; растапливать
点燃炉子
растапливать печь
使 冰释
растопить лед; растапливать лед
析骸易子
разламывать [людские] кости [и растапливать ими огонь для варки], обмениваться детьми [и есть их] (фраза, происходящая из «Цзо-чжуаня» 左传, где описано бедственное положение столицы княжества Сун 宋国, осажденной в 594 г. до н. э. войсками царства Чу 楚国 ; позже служила для общего описания крайне бедственного положения народа во времена смуты)
析骸以爨
разламывать [людские] кости, чтобы растапливать ими огонь для варки (фраза, происходящая из «Цзо-чжуаня» 左传, где описано бедственное положение столицы княжества Сун 宋国, осажденной в 594 г. до н. э. войсками царства Чу 楚国 ; позже служила для общего описания крайне бедственного положения народа во времена смуты)
煎蒸
развариваться; растапливаться; разваривать; растапливать; разваренный; топленый
镕解
расплавлять, растапливать; плавка
толкование:
1. несов. перех.Разводить огонь (в печи, плите и т.п.).
2. несов. перех.
1) а) Нагревая, превращать из твердого состояния в жидкое.
б) перен. Делать мягче, отзывчивее, приводить в состояние сострадательного, человеческого отношения.
2) перен. Заставлять исчезнуть, рассеивать (негативные чувства, настроения).
примеры:
生火炉
зажигать (растапливать, разжигать) печку
使…冰释
растопить лед; растапливать лед
морфология:
растáпливать (гл несов перех инф)
растáпливал (гл несов перех прош ед муж)
растáпливала (гл несов перех прош ед жен)
растáпливало (гл несов перех прош ед ср)
растáпливали (гл несов перех прош мн)
растáпливают (гл несов перех наст мн 3-е)
растáпливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
растáпливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
растáпливает (гл несов перех наст ед 3-е)
растáпливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
растáпливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
растáпливай (гл несов перех пов ед)
растáпливайте (гл несов перех пов мн)
растáпливавший (прч несов перех прош ед муж им)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
растáпливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
растáпливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
растáпливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
растáпливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
растáпливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
растáпливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
растáпливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
растáпливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
растáпливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
растáпливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
растáпливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
растáпливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
растáпливавшие (прч несов перех прош мн им)
растáпливавших (прч несов перех прош мн род)
растáпливавшим (прч несов перех прош мн дат)
растáпливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
растáпливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
растáпливавшими (прч несов перех прош мн тв)
растáпливавших (прч несов перех прош мн пр)
растáпливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
растáпливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
растáпливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
растáпливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
растáпливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
растáпливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
растáпливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
растáпливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
растáпливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
растáпливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
растáпливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
растáпливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
растáпливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
растáпливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
растáпливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
растáпливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
растáпливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
растáпливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
растáпливающий (прч несов перех наст ед муж им)
растáпливающего (прч несов перех наст ед муж род)
растáпливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
растáпливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
растáпливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
растáпливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
растáпливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
растáпливающая (прч несов перех наст ед жен им)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен род)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
растáпливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
растáпливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
растáпливающее (прч несов перех наст ед ср им)
растáпливающего (прч несов перех наст ед ср род)
растáпливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
растáпливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
растáпливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
растáпливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
растáпливающие (прч несов перех наст мн им)
растáпливающих (прч несов перех наст мн род)
растáпливающим (прч несов перех наст мн дат)
растáпливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
растáпливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
растáпливающими (прч несов перех наст мн тв)
растáпливающих (прч несов перех наст мн пр)
растáпливая (дееп несов перех наст)
растáпливать (гл несов перех инф)
растáпливал (гл несов перех прош ед муж)
растáпливала (гл несов перех прош ед жен)
растáпливало (гл несов перех прош ед ср)
растáпливали (гл несов перех прош мн)
растáпливают (гл несов перех наст мн 3-е)
растáпливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
растáпливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
растáпливает (гл несов перех наст ед 3-е)
растáпливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
растáпливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
растáпливай (гл несов перех пов ед)
растáпливайте (гл несов перех пов мн)
растáпливавший (прч несов перех прош ед муж им)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
растáпливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
растáпливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
растáпливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
растáпливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
растáпливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
растáпливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
растáпливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
растáпливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
растáпливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
растáпливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
растáпливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
растáпливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
растáпливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
растáпливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
растáпливавшие (прч несов перех прош мн им)
растáпливавших (прч несов перех прош мн род)
растáпливавшим (прч несов перех прош мн дат)
растáпливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
растáпливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
растáпливавшими (прч несов перех прош мн тв)
растáпливавших (прч несов перех прош мн пр)
растáпливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
растáпливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
растáпливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
растáпливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
растáпливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
растáпливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
растáпливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
растáпливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
растáпливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
растáпливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
растáпливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
растáпливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
растáпливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
растáпливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
растáпливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
растáпливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
растáпливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
растáпливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
растáпливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
растáпливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
растáпливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
растáпливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
растáпливающий (прч несов перех наст ед муж им)
растáпливающего (прч несов перех наст ед муж род)
растáпливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
растáпливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
растáпливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
растáпливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
растáпливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
растáпливающая (прч несов перех наст ед жен им)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен род)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
растáпливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
растáпливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
растáпливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
растáпливающее (прч несов перех наст ед ср им)
растáпливающего (прч несов перех наст ед ср род)
растáпливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
растáпливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
растáпливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
растáпливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
растáпливающие (прч несов перех наст мн им)
растáпливающих (прч несов перех наст мн род)
растáпливающим (прч несов перех наст мн дат)
растáпливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
растáпливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
растáпливающими (прч несов перех наст мн тв)
растáпливающих (прч несов перех наст мн пр)
растáпливая (дееп несов перех наст)