расселять
расселить
1) (поселять где-либо) 把…分别安顿在...住下, 使…分别住下…
2) (живших вместе) 使...分开居住 shǐ...fēnkāi jūzhù
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-яю, -яешь, -яют) расселить[完] (-лю, -лишь, -лят; расселённый) кого-что 使分別迁到不同的地方去 使分开住; расселинася
使…分别迁入, 把…分别安顿住下; 使分散居住
(未)见расселить.
见расселить.
见расселить
1. 使...分别迁入, 把...分别安顿住下
2. 使分散居住
[未]见расселить
[未]见расселиться
使…分别迁入, 把…分别安顿住下; 使分散居住
(未)见расселить.
见расселить.
见расселить
слова с:
в русских словах:
угнездиться
(不用单一人称), -ишься〔完〕〈口〉(在窄小的地方)住下, 呆下, 栖身. Чайки ~лись в расселине скалы. 海鸥在峭壁的裂缝里栖身。
расселить
тж. расселиться, сов. см.
рассесться
стена расселась - 墙裂缝了
туман
туман рассеялся - 雾散了
сомнение
рассеять все сомнения - 打消一切顾虑
рассеять
тж. рассеяться, сов. см. (ся)
рассеянно
рассеянно отвечать - 心不在焉地回答
рассечься
-ечется, -екутся; -екся, -клась〔完〕рассекаться, -ается〔未〕(线、发)分开, 断开; 劈开. Шелк ~екся. 丝线分开了。
недоверие
рассеять недоверие - 消除疑惑
ОКР
4) (область когерентного рассеяния) 相干散射区 xiānggān sǎnshèqū
рассекаться
〔未〕见 рассечься.
рассекать
рассечь
река рассекла город на две части - 河把城市分成两部分
рассеиваться
рассеяться
старые друзья рассеялись по всей стране - 老朋友散在全国各地
туман рассеялся - 雾消散了
колонна неприятеля рассеялась - 敌人的纵队逃散了
гнев рассеялся - 怒气消了
сомнения рассеялись - 疑虑消逝了
рассеивать
рассеять
рассеивать свет - 使光漫射
школы рассеяны по всей стране - 在全国各地设立学校; 学校遍及全国各地
ветер рассеял тучи - 风吹散了乌云
рассеять сомнения - 打消疑虑; 打消疑团
рассеять чье-либо горе - 消解...的悲伤
рассевать
〔未〕见 рассеять.
подозрение
рассеять подозрение - 消除怀疑
ВПО
(=водные потоки рассеяния) 分散水流
заскользить
Световые полосы огней прожекторов, рассекая тьму, заскользили по ровной поверхности моря. - 探照灯的一道道光划破黑暗, 在平静的海面上扫来扫去.
колоть
несов. (рассекать) 劈 pī; (дробить) 打碎 dǎsuì; (орехи) 破开 pòkāi
в китайских словах:
分别迁入
расселять; расселить
域
1) разграничивать, разделять; расселять, размещать
把 分别安顿住下
расселить; расселять
殖
2) всходить, урождаться (о хлебе); подниматься, разрастаться; распространяться, расселяться (о населении)
2) сеять, сажать; разводить, выращивать; засевать (поле); насаждать, распространять (напр. просвещение); расселять (народ)
толкование:
несов. перех.1) Размещать, поселять в разных местах (нескольких или многих).
2) Поселять порознь, отдельно друг от друга.
примеры:
你的人民在我的主权领土定居的行为,造成了我们两国的关系紧张。
Ваши люди расселяются у моих границ. Это может испортить отношения между нашими государствами.
морфология:
расселя́ть (гл несов перех инф)
расселя́л (гл несов перех прош ед муж)
расселя́ла (гл несов перех прош ед жен)
расселя́ло (гл несов перех прош ед ср)
расселя́ли (гл несов перех прош мн)
расселя́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
расселя́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
расселя́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
расселя́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
расселя́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
расселя́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
расселя́й (гл несов перех пов ед)
расселя́йте (гл несов перех пов мн)
расселя́вший (прч несов перех прош ед муж им)
расселя́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
расселя́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
расселя́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
расселя́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
расселя́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
расселя́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
расселя́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
расселя́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
расселя́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
расселя́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
расселя́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
расселя́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
расселя́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
расселя́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
расселя́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
расселя́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
расселя́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
расселя́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
расселя́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
расселя́вшие (прч несов перех прош мн им)
расселя́вших (прч несов перех прош мн род)
расселя́вшим (прч несов перех прош мн дат)
расселя́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
расселя́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
расселя́вшими (прч несов перех прош мн тв)
расселя́вших (прч несов перех прош мн пр)
расселя́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
расселя́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
расселя́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
расселя́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
расселя́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
расселя́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
расселя́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
расселя́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
расселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
расселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
расселя́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
расселя́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
расселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
расселя́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
расселя́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
расселя́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
расселя́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
расселя́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
расселя́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
расселя́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
расселя́емые (прч несов перех страд наст мн им)
расселя́емых (прч несов перех страд наст мн род)
расселя́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
расселя́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
расселя́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
расселя́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
расселя́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
расселя́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
расселя́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
расселя́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
расселя́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
расселя́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
расселя́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
расселя́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
расселя́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
расселя́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
расселя́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
расселя́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
расселя́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
расселя́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
расселя́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
расселя́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
расселя́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
расселя́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
расселя́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
расселя́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
расселя́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
расселя́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
расселя́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
расселя́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
расселя́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
расселя́ющие (прч несов перех наст мн им)
расселя́ющих (прч несов перех наст мн род)
расселя́ющим (прч несов перех наст мн дат)
расселя́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
расселя́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
расселя́ющими (прч несов перех наст мн тв)
расселя́ющих (прч несов перех наст мн пр)
расселя́я (дееп несов перех наст)