распознавать
распознать
(различать) 看清 kànqīng; 辨别 biànbié; (болезнь) 诊断 zhěnduàn; (скрытые намерения и т. п.) 识破 shípò, (в том числе, компьютерное распознавание текста) 识别 shíbié
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未] (-наю, -наёшь, -нают) распознать[完] (-аю, -аешь, -ают; распознанный) кого-что 断定, 判明; 认出, 认清; 猜出, 猜中; 识透, 摸熟; распознаваниеся
断定; 诊断; 打听明白, 探听清楚
[未]见распознать
见распознать
远远看到
发现
察觉
(未)见распознать
1. 断定; 诊断
2. 打听明白, 探听清楚
远远看到, 发现, 察觉, (未)见
распознать
断定; 诊断; 打听明白, 探听清楚
[未]见распознать
见распознать
слова с:
распознаватель
РО распознавание образов
автоматическое распознавание
лазерное распознавание
линия усреднения краёв знаков при распознавании образов
метод по распознаванию образцов
оптическое распознавание знаков
программа для распознавания текста
программирование распознавания изображений
распознавание
распознавание ввода
распознавание данных
распознавание знаков
распознавание изображения
распознавание образов
распознавание речи
распознавание срыва
распознавание текста
система распознавания речи
устройство распознавания знаков или символов
распознавший
в русских словах:
различать
1) (распознавать) 看出 kànchū
ценитель
鉴赏家 jiànshǎngjiā, (распознающий качество) 鉴别家 jiànbiéjiā
в китайских словах:
注音识字
запоминать (распознавать) иероглифы (символы) через фонетическую транскрипцию
辨出
распознавать, распознавание
智能雷
"умная" мина; программируемая мина, способная распознавать цель
类
类能而使之 классифицировать (распознавать) способных и ставить их на работу (должность) (но способности!
认
1) знать (в лицо), узнавать, распознавать; усваивать
识别力
способность распознавать, аналитический ум
甄藻
разбираться в людях, распознавать таланты
辨伪
распознавать фальсификацию; установление степени аутентичности; выявление интерполяций
辨志
распознавать намерения; видеть устремления (человека)
辨明
распознавать, различать, отличать (кого-л.)
辨物
распознавать предметы, правильно подходить к вещам
辨别力
умение (способность) разбираться, умение различать (распознавать), осмотрительность, благоразумие
辨析
детально различать (распознавать) подробно анализировать; подробный анализ; тонкое различение
辨
2) выяснять, распознавать; определять; спорить, обсуждать
不辨真假 не распознать, что истинно и что ложно
识读
распознавать, считывать
辨认
распознавать, узнавать (по внешним признакам); опознавать (напр. труп); опознание; осознавать (собственные действия)
鉴识
1) распознавать; оценивать, определять
别异
1) различать, распознавать
风鉴
1) распознавать качества человека (его ум, способности), прозорливость
论
3) изучать, разбираться в..., выделять, отличать, распознавать
甄综
распознавать, отличать (напр. хорошее и дурное)
方物
3) различать, распознавать
思辨
2) размышлять; вникать; распознавать; строить предположения
藻鉴
отличать, распознавать, дифференцировать, оценивать (людей); оценка; умение разобраться (в людях)
认明
узнавать; распознавать; различать (напр. по внешности)
藻镜
отличать, распознавать, оценивать (людей); оценка; умение разобраться (в людях)
伯乐相马
букв. Бо Лэ знает толк в лошадях 1. открывать таланты, распознавать способных людей 2. полагаться на субъективную оценку (при отборе работников и т.д.)
眼色眼望
умение различать (распознавать); проницательность
慧眼识英雄
уметь распознавать способных людей
远望
2) видеть издалека, распознавать издали (* также название самострела)
认读
распознавать, узнавать (текст, иероглифы при чтении)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) а) Определять, узнавать по каким-л. признакам, данным.
б) Всматриваясь, различать.
2) разг. Разузнавать, выведывать.
синонимы:
см. различать, узнаватьпримеры:
辨别是非
а) разобраться, кто прав, кто виноват; б) спорить; распознавать где правда, а где ложь
类能而使之
классифицировать (распознавать) способных и ставить их на работу (должность) (но способности!
这是不是普通石头?如何鉴别圣物
"Что это за камень? Как распознавать реликвии"
我一眼就能看出你是名战士,斯卡尔之友。你有熊的心脏。
Друг скаалов, я умею распознавать воинов. У тебя сердце могучего медведя.
若你有钱的话,我可以教你辨认沼泽中的药草。
Если у тебя есть монета, могу научить тебя распознавать некоторые растения на болотах.
我可以教你辨识药草。
Если интересуешься, я могу научить тебя распознавать травы.
对药草有兴趣?真令人讶异。我可以教你怎么识别其中一部分。
Интересуешься травами? Кто бы мог подумать? Могу научить тебя распознавать некоторые из них.
高等级的故弄玄虚会让你沦为令人难以忍受的演员——容易歇斯底里,还总犯妄想症;只因看破世界即舞台之人,亦明了真理仅是虚妄。然而,故弄玄虚等级过低会导致你无法说谎——也无法辨别他人的谎言。无法做到上述两者之一的警察注定很快就会丧命。
На высоких уровнях Драма может превратить вас в несносную диву. Истерики и паранойя станут вашими постоянными спутниками. Ведь тот, кто знает, что мир — театр, понимает, что правда тщетна. Однако на низких уровнях вы не сможете ни лгать, ни распознавать ложь. А для копа это означает только одно — скорую встречу с могильными червями.
我在艾瑞图萨的训练让我能感应到最微弱的魔法脉动,所以那诅咒给我的感觉,就像是被打谷用的连枷打屁股。
В Аретузе меня учили распознавать тончайшие колебания магии, а это было как удар кистенем.
我比他更了解人类。人类有不忠诚、不老实的坏习惯。我也知道,她把她的东西都带走了,这不像被绑架或非自愿离开的样子。
Я разбираюсь в людях несколько лучше. Умею распознавать цинизм и фальшь. Я знаю, что она забрала свои вещи, а похищенные или пропавшие без вести этого, как правило, не делают.
你这种人我可了解的很。有人愿意出一大笔钱悬赏觉醒者的头颅。
Я уже хорошо научился распознавать вашего брата. За головы пробужденных кое-кто готов платить круглую сумму.
我不是心理医生,但根据那群只有被颤栗袭上心头并抖断他们的粉色小胸罩时才会意识到危险的书呆子所说,这听起来就像是“预测”。
Я не психиатр, но, кажется, что эти яйцеголовые, не умеющие распознавать опасность, пока она их не укусит за мягкую розовую задницу, «проецируют» на вас свои страхи.
морфология:
распознавáть (гл несов перех инф)
распознавáл (гл несов перех прош ед муж)
распознавáла (гл несов перех прош ед жен)
распознавáло (гл несов перех прош ед ср)
распознавáли (гл несов перех прош мн)
распознаю́т (гл несов перех наст мн 3-е)
распознаю́ (гл несов перех наст ед 1-е)
распознаЁшь (гл несов перех наст ед 2-е)
распознаЁт (гл несов перех наст ед 3-е)
распознаЁм (гл несов перех наст мн 1-е)
распознаЁте (гл несов перех наст мн 2-е)
распознавáй (гл несов перех пов ед)
распознавáйте (гл несов перех пов мн)
распознавáвший (прч несов перех прош ед муж им)
распознавáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
распознавáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
распознавáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
распознавáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
распознавáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
распознавáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
распознавáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
распознавáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
распознавáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
распознавáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
распознавáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
распознавáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
распознавáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
распознавáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
распознавáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
распознавáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
распознавáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
распознавáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
распознавáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
распознавáвшие (прч несов перех прош мн им)
распознавáвших (прч несов перех прош мн род)
распознавáвшим (прч несов перех прош мн дат)
распознавáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
распознавáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
распознавáвшими (прч несов перех прош мн тв)
распознавáвших (прч несов перех прош мн пр)
распознавáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
распознавáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
распознавáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
распознавáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
распознавáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
распознавáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
распознавáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
распознавáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
распознавáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
распознавáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
распознавáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
распознавáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
распознавáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
распознавáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
распознавáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
распознавáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
распознавáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
распознавáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
распознавáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
распознавáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
распознавáемые (прч несов перех страд наст мн им)
распознавáемых (прч несов перех страд наст мн род)
распознавáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
распознавáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
распознавáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
распознавáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
распознавáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
распознавáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
распознавáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
распознавáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
распознавáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
распознаю́щий (прч несов перех наст ед муж им)
распознаю́щего (прч несов перех наст ед муж род)
распознаю́щему (прч несов перех наст ед муж дат)
распознаю́щего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
распознаю́щий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
распознаю́щим (прч несов перех наст ед муж тв)
распознаю́щем (прч несов перех наст ед муж пр)
распознаю́щая (прч несов перех наст ед жен им)
распознаю́щей (прч несов перех наст ед жен род)
распознаю́щей (прч несов перех наст ед жен дат)
распознаю́щую (прч несов перех наст ед жен вин)
распознаю́щею (прч несов перех наст ед жен тв)
распознаю́щей (прч несов перех наст ед жен тв)
распознаю́щей (прч несов перех наст ед жен пр)
распознаю́щее (прч несов перех наст ед ср им)
распознаю́щего (прч несов перех наст ед ср род)
распознаю́щему (прч несов перех наст ед ср дат)
распознаю́щее (прч несов перех наст ед ср вин)
распознаю́щим (прч несов перех наст ед ср тв)
распознаю́щем (прч несов перех наст ед ср пр)
распознаю́щие (прч несов перех наст мн им)
распознаю́щих (прч несов перех наст мн род)
распознаю́щим (прч несов перех наст мн дат)
распознаю́щие (прч несов перех наст мн вин неод)
распознаю́щих (прч несов перех наст мн вин одуш)
распознаю́щими (прч несов перех наст мн тв)
распознаю́щих (прч несов перех наст мн пр)
распознавáя (дееп несов перех наст)