разгораться
разгореться
1) 燃烧起来 ránshāoqilai, 烧旺 shāowàng
печка разгорелась - 炉子烧旺了
2) (становиться красным) 发红 fāhóng
щёки разгорелись - 两腮发红了
3) перен. (приходить в состояние возбуждения) 非常激动起来 fēicháng jīdòngqilai
сердце разгорелось - 心情非常激动起来
4) (становиться сильным, напряжённым) 激烈起来 jīlièqilai
спор разгорелся - 争论激烈起来了
страсти разгорелись - 激情强烈起来了
битва разгорелась - 战斗激烈起来了
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 燃烧起来; 着起来
2. 热起来
3. 发红; 明亮起来
4. 非常激动起来
5. 强烈起来; 高涨起来
烧旺
发烧起来
非常激动
(未)见разгореться
燃烧起来; 着起来; 热起来; 发红; 明亮起来; 非常激动起来; 高涨起来; 强烈起来
烧旺, 发烧起来, 非常激动, (未)见
разгореться
[未]见разгореться
见разгореться
слова с:
в русских словах:
разгородить
тж. разгородиться, сов. см.
страсть
страсти разгорелись - 激情炽烈起来了
разгораживать
разгородить
разгородить комнату - 把居间隔开
горячить
разгорячить
в китайских словах:
热
2) разгореться; стать жарче
如火益热 разгораться еще жарче, как огонь
烧旺
разгораться
炽燃
пылать; разгораться ярким пламенем
激烈
1) бурный, беспокойный; острый, жесткий, ожесточенный, яростный; разгораться
争论激烈起来了 спор разгорелся
扬
3) усиливаться, разгораться; распространяться; развиваться; расцветать, процветать
燎之方扬, 宁或灭之 когда пожар разгорается, кто может затушить его?
焰焰
разгораться; гореть слабым огнем
толкование:
несов.1) а) Начинать гореть; загораться.
б) Загоревшись, начинать гореть все сильнее.
в) Начав гореть сильно, давать яркое пламя.
2) перен. Делаться горячим; раскаляться.
3) перен. Приобретать огненно-красный цвет.
4) перен. Стать очень красным, горячим (от возбуждения, волнения и т.п.).
5) а) перен. Приходить в состояние сильного возбуждения, душевного подъема.
б) Начинать испытывать какое-л. чувство, проникаясь им.
6) перен. Развиваясь, усиливаясь, доходить до высокой степени развития, становиться очень сильным.
синонимы:
см. развиватьсяпримеры:
如火益热
разгораться ещё жарче, как огонь
морфология:
разгорáться (гл несов непер воз инф)
разгорáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
разгорáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
разгорáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
разгорáлись (гл несов непер воз прош мн)
разгорáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
разгорáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
разгорáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
разгорáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
разгорáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
разгорáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
разгорáйся (гл несов непер воз пов ед)
разгорáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
разгорáясь (дееп несов непер воз наст)
разгорáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
разгорáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
разгорáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
разгорáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
разгорáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
разгорáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
разгорáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
разгорáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
разгорáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
разгорáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
разгорáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
разгорáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
разгорáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
разгорáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
разгорáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
разгорáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
разгорáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
разгорáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
разгорáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
разгорáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
разгорáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
разгорáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
разгорáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
разгорáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
разгорáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
разгорáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
разгорáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
разгорáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
разгорáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
разгорáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
разгорáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
разгорáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
разгорáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
разгорáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
разгорáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
разгорáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
разгорáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
разгорáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
разгорáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
разгорáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
разгорáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
разгорáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
разгорáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
разгорáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
разгорáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
разгорáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
разгорáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
разгорáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
разгорáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
разгорáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
разгорáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
разгорáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
разгорáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
разгорáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
对...眼红起来了