протолкаться
-аюсь, -аешься〔完〕проталкиваться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴〈口〉(从人群中)挤过去. Он ~кался из толпы на простор. 他从人群中挤到了宽敞的地方。 ⑵(只用完)〈俗〉闲逛, 闲溜达(若干时间).
-аюсь, -аешься[完]
1. 〈口语〉(从人群中)挤过去
Еле протолкался к выходу. 好不容易地挤向出口。
2. 〈俗〉(在稠人广众之中)闲溜达(若干时间)
протолкаться до вечера на улице 在街上闲逛到晚上 ‖未
-аюсь, -аешься(完)
проталкиваться, -аюсь, -аешься(未)
1. <口>(从人群中)挤过去
Он ~кался из толпы на простор. 他从人群中挤到了宽敞的地方
2. (只用完)<俗>闲逛, 闲溜达(若干时间)
1. 挤过去
2. <俗>闲逛, 闲溜达(若干时间)
挤过去; 〈俗〉闲逛, 闲溜达(若干时间)
в китайских словах:
挤近 | jǐjìn | протолкаться, пробиться (к чему-л.); вплотную приблизиться |