производительность оборудования
设备的生产率, 设备能力
слова с:
производительность топливозаправочного оборудования
оборудование для производства стекла методом горизонтального вытягивания
производственное оборудование
производительность
оборудование
в китайских словах:
设备的生产率
производительность оборудования
设备产量
производительность оборудования
加油设备效率
производительность топливозаправочного оборудования
加工能力
2) возможности обработки, производительность, производительность обработки (оборудования)
达到设备的最好性能
добиваться максимальной производительности оборудования
按设备单位生产率计算
в расчете на единицу производительности оборудования
通信设备生产厂家和用户联盟
союз производителей и потребителей оборудования средств связи
通信设备供应厂家和客户联合会
союз производителей и потребителей оборудования средств связи; союз производителей и потербителей оборудования средств связи
美国电气制造商协会
Национальная ассоциация производителей электротехнического оборудования США
英国石油与天然气燃烧设备制造商协会
английская ассоциация производственников нефтяных и газовых оборудования сгорания
设备过剩
излишек оборудования, производственных мощностей
设备生产能力利用率
коэффициент использования оборудования, производственных мощностей; степень загрузки оборудования, производственных мощностей
примеры:
平板显示器件生产设备
Оборудование для производства компонентов дисплеев с плоским экраном
中国制造的矿山设备
горно-шахтное оборудование китайского производства
太阳能电池生产设备
оборудование для производства солнечных батарей
生产辅助配套设施
производственное и вспомогательное оборудование и комплектующее к ним
具有可供整个殖民地使用的更多燃料是势在必行的。我们将修改工厂设备以生产甚至更多的能量。
Очень важно, чтобы у всей колонии было в распоряжении больше топлива. Мы модифицируем оборудование завода, чтобы производить еще больше энергии.
公司拥有先进的生产与检测设备
Компания располагает передовым производственным и испытательным оборудованием
这不是俱乐部用的材料,这是个装满了实验室设备的帐篷。用来制毒的。
Дело ведь не в открытии клуба. Палатка забита лабораторным оборудованием. Для производства наркотиков.
格兰富
Grundfos (Грундфос) [i](датская компания, производитель насосного оборудования)[/i]
梅特勒-托利多
"Меттлер Толедо" (METTLER TOLEDO) [i](международная промышленная корпорация, производитель весового оборудования и аналитических приборов)[/i]
关于工艺设备更换为中国制造厂商
О замене на китайских производителей технологического оборудования
航天石化技术装备工程公司
инжиниринговая компания по производству технологического оборудования для нефтехимической и авиакосмической промышленности «Хантянь»
中国通用机械工业协会
Китайская ассоциация производителей универсального оборудования
建材机械有限公司
компания по производству оборудования для изготовления строительных материалов
被评为中国卫生纸机十强企业。
входит в число 10 крупнейших предприятий Китая по производству бумагоделательного оборудования для изготовления гигиенической бумаги
计划斥巨资在引进高端的生产与检测设备
намерена вкладывать еще большие средства в приобретение производственного и испытательного оборудования топ класса
非法生产销售间谍专用器材罪
незаконное производство и продажа специального оборудования для шпионажа (преступление)
医疗器械生产许可证
лицензия на производство медицинской оборудования
苏联畜牧业和饲料生产机器制造部养猪场设备生产工业联合公司
Союзферммаш Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для свиноводческих ферм Минживмаша СССР
航空设备生产公司(法)
общество по производству авиационного оборудования
苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司
Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР
国际产能和装备制造合作
международное сотрудничество в сфере производственных мощностей и производства оборудования
苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司
Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР
苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司
Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР
苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司
Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР
除此之外,同时生产两个口味的话,光安装设备就会花不少钱,我宁可用这资金来行销量子味。
Кроме того, установка оборудования для производства двух напитков обойдется нам в кругленькую сумму. Я хочу потратить эти деньги на рекламу "Квантовой".
通过转动设备,我们可以在维护正常的生产力产出的同时生产出更多的钛。
При замене оборудования мы производим больше титана, а уровень производства не снижается.