природные богатства
天然资源 tiānrán zīyuán, 环境资产 huánjìng zīchǎn
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
自然财富
природные богатства, природные ресурсы
取之不尽的自然财富
неисчерпаемый природный богатство; неисчерпаемые природные богатства
资源
天然资源 природные богатства
自然资源
природные ресурсы; полезные ископаемые, природные богатства, естественные богатства
环境资产
природные ресурсы/богатства/наследие; экологические блага
宝藏
2) ископаемые (природные) богатства (ресурсы)
探寻魔杖
Жезл природных богатств
自然资源的开发
эксплуатация природных ресурсов; природопользование; разработка естественных богатств; разработка естественных ресурсов
开发自然资源
эксплуатация природных богатств; development natural resources
虞部
ист. Приказ природных богатств (с IV в., с дин. Тан — департамент 工部 Министерства Работ)
府
天府 естественная сокровищница, средоточие природных богатств
得天独厚
1) богатый природными ресурсами; располагать богатыми природными ресурсами, находиться в исключительно благоприятных природных условиях
得天独厚的伊拉克拥有大量的石油储藏 богатый природными ресурсами Ирак обладает огромными запасами нефти
примеры:
天然富源(资源)
природные богатства
自然财富
природные богатства
以前我国蕴藏的巨大的自然财富没有开发
Раньше у нас лежали под спудом огромные природные богатства
在北方,侏儒大都居住在玛哈坎,而且与矮人毫无嫌隙地和谐共处。山区的侏儒与矮人以采矿为生,并因此获得无数的财富。
Махакам - это наиболее известная обитель гномов на Севере. Там они сосуществуют с краснолюдами в мире и без тех столкновений, которые обычно начинаются, когда две расы поселяются в одном краю. И гномы, и краснолюды живут тем, что добывают ненайденные доселе природные богатства и обрабатывают их.
联合国关于非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家小组
Группа экспертов по вопросу незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго
平原猎手探矿杖
Жезл природных богатств охотника равнин
威伦人多以农业、工艺与畜牧业为生。这座省份几乎没有任何自然资源,虽然也有许多森林、湿地和人工森林,但境内地表大部分为沼泽与泥沼(…)。
Веленцы занимаются, главным образом, земледелием, ремеслами и разведением зверей. Провинция практически лишена природных богатств. Большую часть ее покрывают боры, хвойные и смешанные леса, реже ольшаники, хотя значительная часть территории подтоплена и и заболочена. (...)
哪个殖民者能最大程度地利用澳大利亚的自然宝藏?持续60回合。
Какая из колоний извлечет максимум выгоды из природных богатств Австралии? Длительность: 60 ходов.
古代的雕像充满矿物质与法术。 当大自然想要吃好一点,它们就将四散粉碎。
Старинные идолы богаты минералами и магией. Когда природа собирается как следует поесть, она разрывает их на части.
自然资源特别丰富
особенно богатый природными ресурсами
我国有得天独厚的自然资源。
Наша страна располагает богатыми природными ресурсами.
资源丰富的发展中国家经济发展模式
Модели экономического развития для развивающихся стран, богатых природными ресурсами