порождать
породить
1) уст. (рождать) 生 shēng, 生育 shēngyù
2) перен. (вызывать) 引起 yǐnqǐ; 产生 chǎnshēng
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают)породить[完](-ожу, -одишь, -одят; порождённый)кого-что 产生, 引起; 演化出; 演成; породоотделителься
[未](-аю, -аешь, -ают)породить[完](-ожу, -одишь, -одят; порождённый)кого-что 产生, 引起; 演化出; 演成; порождаться
见породить
产生, 生成, 引起
见породить
[未](-аю, -аешь, -ают)породить[完](-ожу, -одишь, -одят; порождённый)кого-что 产生, 引起; 演化出; 演成; порождаться
生
生育
引起
产生
(未)见породить
生, 生育, 引起, 产生, (未)见
породить
见породить
产生, 生成, 引起
见породить
слова с:
в русских словах:
порожний
порожний ящик - 空的箱子; 空箱
в китайских словах:
诱发
вызывать, порождать, причинять
毓
1) рожать, порождать
滋长
1) порождать
发育
2) производить [на свет], порождать
造言
造言生事 клеветой провоцировать ссору (скандал); ложью вызывать (порождать) панику (смуту)
滋生腐败
порождать коррупцию
产生矛盾
порождать противоречия
产
2) перен. порождать (что-л.); выделять (напр. делегатов)
产出 порождать, производить, давать
3) производство, продукция; продукт, произведение; порождение; уроженец
产生
1) рождать; создавать; производить; образовывать, порождать, оказать (влияние), давать начало; влечь за собой; вызывать; давать, приносить
生疑
порождать сомнения; возникли сомнения
生发
1) приносить. порождать; приносить пользу
生力
2) порождать силу
生物
3) порождать все сущее
生事作耗
вызывать ссоры, порождать склоки
搞出
strike out; вычеркивать, стирать; порождать, начинать.
泄
泄云 обр. порождать облака (о горах)
吐出
2) обр. порождать
出产
1) порождать, производить на свет
创立密码, 编制密码
порождать код
相生
порождать друг друга (о пяти стихиях кит. космогонии и их круговороте рождения: Земля-Металл-Вода-Дерево-Огонь-Земля)
生事
1) (также 生事儿) создавать конфликты, порождать смуту, вызывать ссоры
相反相成
быть противоположными, но порождать друг друга; противоположности [в определенных условиях] образуют единство
极
2) порождать, выводить
催极万物 творчески порождать все сущее (о силах природы)
引发
1) вызывать, влечь за собой, порождать, запускать, инициировать, являться причиной (чего-л.), давать повод (чему-л.), вести к
载
9) zài * порождать, производить, давать жизнь (функция земли)
别生枝节
порождать новые трудности; появились другие осложнения
与
3) yǔ порождать, производить; приносить, давать; даровать; проявлять; издавать
衍生
2) давать начало, порождать
孳生
2) порождать, вызвать, привести к..., зародиться
倚伏
взаимно обусловливать (порождать) друг друга (о счастье и несчастье)
歧义
产生歧义现象 порождать неоднозначность
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) Создавать, производить.
2) перен. Быть причиной возникновения, появления чего-л., вызывать что-л.
синонимы:
см. причинятьпримеры:
泄云
[c][i]обр.[/c] [/i]порождать облака (о [i]горах[/i])
催极万物
творчески порождать все сущее ([i]о силах природы[/i])
化五气
порождать пять состояний атмосферы
「有些奥札奇的意图很明显:汲取大地的生机,养育新的奥札奇。而有些则不那么明显,它们才真正让我感到紧张。」~领航者洽迪
«У некоторых Эльдрази предназначение очевидно: вытягивать жизнь из земли, порождать новых Эльдрази. У других же этого не понять. И вот от них мне здорово не по себе».— Чадир-Штурман
精神本身完全有能力创造属于精神世界的怪物。
Разум с легкостью может порождать собственных чудовищ.
奖励:蟾蜍之疫击中40个英雄后额外孵化2只蟾蜍。
Награда: после того как «Нашествие жаб» поразит героев 40 раз,раза,раз, оно будет порождать на 2 жабы больше.
与此同时,痼疾难去的全球不均衡会继续造成忧虑,特别是对那些靠汇率维持生计的人更是如此。
Между тем постоянный глобальный дисбаланс будет по-прежнему порождать тревоги, особенно у тех, чья жизнь зависит от обменных курсов.
морфология:
порождáть (гл несов перех инф)
порождáл (гл несов перех прош ед муж)
порождáла (гл несов перех прош ед жен)
порождáло (гл несов перех прош ед ср)
порождáли (гл несов перех прош мн)
порождáют (гл несов перех наст мн 3-е)
порождáю (гл несов перех наст ед 1-е)
порождáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
порождáет (гл несов перех наст ед 3-е)
порождáем (гл несов перех наст мн 1-е)
порождáете (гл несов перех наст мн 2-е)
порождáй (гл несов перех пов ед)
порождáйте (гл несов перех пов мн)
порождáвший (прч несов перех прош ед муж им)
порождáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
порождáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
порождáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
порождáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
порождáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
порождáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
порождáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
порождáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
порождáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
порождáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
порождáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
порождáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
порождáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
порождáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
порождáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
порождáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
порождáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
порождáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
порождáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
порождáвшие (прч несов перех прош мн им)
порождáвших (прч несов перех прош мн род)
порождáвшим (прч несов перех прош мн дат)
порождáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
порождáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
порождáвшими (прч несов перех прош мн тв)
порождáвших (прч несов перех прош мн пр)
порождáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
порождáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
порождáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
порождáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
порождáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
порождáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
порождáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
порождáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
порождáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
порождáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
порождáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
порождáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
порождáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
порождáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
порождáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
порождáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
порождáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
порождáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
порождáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
порождáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
порождáемые (прч несов перех страд наст мн им)
порождáемых (прч несов перех страд наст мн род)
порождáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
порождáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
порождáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
порождáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
порождáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
порождáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
порождáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
порождáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
порождáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
порождáющий (прч несов перех наст ед муж им)
порождáющего (прч несов перех наст ед муж род)
порождáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
порождáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
порождáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
порождáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
порождáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
порождáющая (прч несов перех наст ед жен им)
порождáющей (прч несов перех наст ед жен род)
порождáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
порождáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
порождáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
порождáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
порождáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
порождáющее (прч несов перех наст ед ср им)
порождáющего (прч несов перех наст ед ср род)
порождáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
порождáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
порождáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
порождáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
порождáющие (прч несов перех наст мн им)
порождáющих (прч несов перех наст мн род)
порождáющим (прч несов перех наст мн дат)
порождáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
порождáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
порождáющими (прч несов перех наст мн тв)
порождáющих (прч несов перех наст мн пр)
порождáя (дееп несов перех наст)