попадание в порыв ветра
进入阵风
进入阵风
слова с:
вихревой порыв ветра
гаситель колебания от порывов ветра
коэффициент нагрузки от порывов ветра
нагрузка от порыва ветра
порыв ветра
порывистость ветра
характеристики вертолёта при порывах ветра
в русских словах:
бурный
бурный порыв ветра - 一阵风暴
в китайских словах:
进入阵风
попадание в порыв ветра
阵风速
скорость ветра в порыве
替
风颓化替 порыв ветра сошел на нет
疾阵风
сильный порыв ветра
一阵风
1) порыв ветра
2) перен. очень быстро, мгновенно, как порыв ветра
3) обр.осуществление какого-л. дела, мероприятия с большим шумом, без достаточной глубины, наспех, непродолжительное время (букв. один порыв ветра)
踔厉风发
бурный порыв ветра сметает [на своем пути] все преграды (обр. о блестящих полемических способностях)
阵风
метеор. порыв ветра; порывистый ветер
减少阵风负荷
уменьшение нагрузок от порывов ветра
风片
порыв (дуновение) ветра
强阵风
бурный порыв ветра; сильный воздушный порыв; мощный воздушный порыв; сильный порыв ветра
风翔
дуновение (порыв) ветра: колыхание на ветру
夹雪阵风
порыв ветра со снегом
风卷
1) вихрь, сильный порыв ветра
飔飔
звукоподражание свисту ветра; холодный ветер; порывы ветра
阵风自记器
самописец порывов ветра; самописец воздушных порывов
似
汽车过去,快似一阵风 автомобиль промчался быстро, как порыв ветра
垂直阵风当量速度
эквивалентная скорость вертикального порыва ветра
凄急
холодные и стремительные порывы ветра
最大阵风速, 阵风最大风速
наибольшая скорость ветра в порыве
急风
порывистый ветер, порывы ветра
阵风阵风
порыв ветра
风吹雨打
неприятности, невзгоды; ненастье; досл. порывы ветра и удары дождя
阵风垂向速度
скорость вертикального ветра; скорость вертикального порыва
短暂阵风, 一次阵风
однократный порыв ветра
阵风载荷计算
расчет нагрузок от порывов ветра
风切变
1) сдвиг ветра; отклонение ветра; разрыв ветра, порыв
垂直阵风速度
скорость вертикального порыва ветра
弱阵风
легкий порыв ветра; слабый порыв
模拟阵风式风洞
аэродинамическая имитирующая труба порыва ветра
悬停阵风
порыв ветра на висении
阵风时迎角测量仪
измеритель угла атаки при порыве ветра
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
一阵风暴
бурный порыв ветра
一翻风
шквал, сильный порыв ветра
风把我的伞吹得翻过去了。
Порыв ветра вывернул мой зонтик.
汽车过去, 快似一阵风
автомобиль промчался быстро, как порыв ветра
阵(风)性, 风的阵性
порывистость ветра