попадание воды
(внутрь твэла) 进水, 水淹, 进水效应[一回路冷却水穿透到元件包壳内部造成的一种效应]
слова с:
в китайских словах:
进透水
попадание воды
进水, 水淹, 进水效应
попадание воды внутрь твэла
进水效应
попадание воды (внутрь твэла)
水淹
затопление, вымокание, попадание воды (напр. внутрь твэла)
瓦特
2) инт. испортиться (созвучно шанх. диал. 坏掉); попадание воды (进水, от англ. water)
水上跳弹命中法
попадание бомбы рикошетом от воды
雨水冲刷
попадание дождевой воды
进气管进水信号系统
система сигнализации о попадании воды в воздухозаборную трубу
примеры:
水进入(如进入燃料中)
попадание воды
水进入(如进入燃料中)水淹
попадание воды
水激励电池(掉在水中可工作)
батарея, работающая от воды при попадании в воду
不过我见过最烈的酒,应该是那款名为「火水」的酒。
Но пока ничего крепче «Огненной воды» мне не попадалось.
好吧、好吧。小点儿声,别让我再抓你一次。
Ладно, ладно. Только будь тише воды и больше не попадайся.
好吧,好吧。小声一点,别让我再抓你一次。
Ладно, ладно. Только будь тише воды и больше не попадайся.