подтекание
〔名词〕 渗漏
滴漏
1. 渗漏, 滴漏
2. 渗漏; 滴漏
3. 渗漏, 滴流, 漏流
渗漏, 滴漏渗漏; 滴漏渗漏, 滴流, 漏流漏流, 滴流, 渗漏
渗漏, 滴漏; 渗漏; 滴漏; 渗漏, 滴流, 漏流
渗漏
滴漏
[中](向下)渗漏, (向下)流, 滴流
подтекать 的动
подтекание 漏流, 滴流
漏, 泄漏, 渗漏, 流失, 渗出
渗漏, 流出, 漏流, 滴流
渗漏, 滴流, 漏流; 流出
漏, 滴流, 渗漏现象
漏流, 渗漏
渗漏, 漏出
подтекать 的
漏流, 滴流
渗漏; 渗漏;崎漏
слова с:
в китайских словах:
漏燃料
утечка топлива; подтекание топлива
尿后余沥
подтекание мочи после мочеиспускания
漏汽油
подтекание бензина
汽油渗漏
подтекание бензина; потение бензина
漏汽油汽油渗漏
подтекание бензина
滑油渗漏
подтекание масла; подтек масла
渗漏
1) протекать, просачиваться; проникать; течь, подтекание
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: подтекать.
примеры:
以前在玛哈坎,我们都会塞给这种日猪的混球一包粉和烂油灯,送他去矿坑底层挖煤。
В махакамской шахте мы таких впереди бригады со связкой барбарита посылали и с подтекающей лампой.
但是,呃,你最好保持安全距离。因为……这玩意儿会漏出来。一点点啦。你自己也不想变成野兽的点心吧。
Но при этом тебе нужно быть от них подальше. Потому что... Ну, в общем, эта штука подтекает. Немного. Ты же не хочешь угодить к ним на обед?
水桶漏水
ведро подтекает
流到…下面, 渗到…下面
подтекать
морфология:
подтекáние (сущ неод ед ср им)
подтекáния (сущ неод ед ср род)
подтекáнию (сущ неод ед ср дат)
подтекáние (сущ неод ед ср вин)
подтекáнием (сущ неод ед ср тв)
подтекáнии (сущ неод ед ср пр)
подтекáния (сущ неод мн им)
подтекáний (сущ неод мн род)
подтекáниям (сущ неод мн дат)
подтекáния (сущ неод мн вин)
подтекáниями (сущ неод мн тв)
подтекáниях (сущ неод мн пр)