повышаться
повыситься
提高 tígāo, 高涨 gāozhǎng, 上涨 shàngzhǎng, (увеличиваться) 增加 zēngjiā
интерес повысился - 兴趣提高了
доходы повысились - 收入提高了
уровень воды повысился - 水位上升了
цены повысились - 物价上涨了
настроение повысилось - 情绪高涨了
повышаться по службе - 升级
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
改善; 加强; 晋级, 得到提升; 升高; 提高; в чём 声望提高
1. 见 1. 见 повышать 的被动
见повыситься
[未]见повыситься
升高, 加强, 增加, 提高, 声望威信提高, (未)见
повыситься
1. 见 1. 见 повышать 的被动
见повыситься
[未]见повыситься
слова с:
в русских словах:
акция
его акции повышаются - 他的声望提高
в китайских словах:
能进能出、能上能下
способность приходить и уходить, повышаться и понижаться в должности; быть способным как вступить, так и покинуть пост; в состоянии работать как на высоком, так и на низком посту
倾
6) идти откосом (под откос); опускаться, понижаться; подниматься, повышаться
天倾西北 небосклон повышается к северо-западу
飙升
бешено расти, повышаться с огромной скоростью
进爵
повышаться в ранге, получать новый титул (новое звание)
递升
1) повышаться по службе (в чинах)
2) (постепенно) повышаться, возрастать; восходить; повышающийся, возрастающий
小幅收升
повышаться немного
上升
1) расти, возноситься, восходить; подниматься [до]; набирать высоту; повышаться (напр. в должности); восходящий; подъем, восхождение; рост; взлет; возносить, поднимать; повышать; подъемный
增
1) увеличивать, прибавлять, добавлять; повышать
增租 повышать ренту
2) увеличиваться, возрастать, повышаться
增益
1) увеличивать; повышать; добавлять; дополнять; усиление; приращение
2) увеличиваться; повышаться
加
1) добавлять, прибавлять, надбавлять (что-л.); усиливать, усугублять; увеличивать, повышать; накладывать, громоздить
1) прибавляться, увеличиваться, повышаться; расти, нарастать, расцветать; распространяться
抬价儿
повышать (взвинчивать) цены; повышаться в цене
出关
3) резко повышаться (напр. в цене); выходить за пределы (определенной суммы)
升过
повышаться, прибавляться; увеличиваться; повышение, увеличение, прирост
上涨
подниматься, повышаться, возрастать, расти; рост
增为
повышаться до
抑扬
1) движение мелодии (вверх и вниз); повышаться и понижаться, переливы (о голосе)
探底欲升
измерять глубину и повышаться
升
1) подниматься, восходить; повышаться, возвышаться
1) поднимать; повышать (напр. в должности); возвышать
运费提高
фрахт повышаться
高
1) повышаться, становиться выше
进官
повышаться в должности, продвигаться по службе
高涨
повышаться, расти, идти на подъем; подъем, рост (напр. движения); повышение (цен)
逐渐
逐渐上涨 постепенно повышаться
步涨
постепенно возрастать; шаг за шагом повышаться
蹿
1) прыгать вверх, скакать; перепрыгивать, перескакивать; получать повышение; повышаться (о цене)
腾
2) подскакивать, подниматься, повышаться
美价斯腾 тогда цены на прекрасное повышаются
蒸蒸日上
изо дня в день развиваться; повышаться с каждым днем; быть на подъеме; идти в гору
长钱
повышаться в цене, дорожать
升涨
подъем, повышение, повышаться, расти
涨
1) zhǎng повышаться, подниматься (о воде; о ценах)
物价不能随便涨 цены нельзя повышать произвольно
迅速上升
быстро подниматься (повышаться)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) Подниматься вверх, становиться выше.
2) а) Увеличиваться в количестве, размерах, объеме и т.п.
б) Усиливаться.
в) Становиться более уважаемым, почитаемым и т.п.
3) Доходить до более высокой ступени развития, совершенства; улучшаться.
4) Переходить на более высокую, ответственную, почетную и т.п. должность.
5) Делаться более высоким по тону (о звуках).
6) Становиться высоким, выше (о голосе, тоне).
7) Страд. к глаг.: повышать.
примеры:
高起来
повышаться, возрастать
不断提升国际化经营水平
постоянно повышаться уровень международной деятельности,
这口大锅中似乎盛着某种浓缩的物质。如果冬泉熊怪把它直接倒进泉水中稀释,污染物会逐渐聚集起来……然后稀释的效果就会越来越差。
Похоже, в котле находился какой-то концентрат. Если племя Зимней Спячки разводит это вещество прямо в источниках, то со временем его содержание в них будет повышаться...
明日我会继续提高修炼的难度,你要…
С завтрашнего дня сложность твоих тренировок начнёт повышаться. Тебе придётся...
这已经是连续第十四个月发现藤壶贝与鳕鱼的毒性持续增加。相较于对照的水槽,这使得每月平均增加幅度达到34%。我们已经尝试联络波士顿港务局,但他们拒绝接听或回电。
Уже 14 месяцев подряд уровень токсинов в раках и треске продолжает повышаться. В среднем, месячный рост поднялся до 34% по сравнению с образцами в контрольных баках. Мы пытались связаться с портовым управлением Бостона, но они отказываются отвечать на наши звонки.
морфология:
повышáться (гл несов непер воз инф)
повышáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
повышáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
повышáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
повышáлись (гл несов непер воз прош мн)
повышáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
повышáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
повышáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
повышáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
повышáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
повышáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
повышáйся (гл несов непер воз пов ед)
повышáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
повышáясь (дееп несов непер воз наст)
повышáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
повышáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
повышáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
повышáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
повышáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
повышáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
повышáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
повышáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
повышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
повышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
повышáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
повышáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
повышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
повышáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
повышáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
повышáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
повышáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
повышáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
повышáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
повышáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
повышáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
повышáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
повышáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
повышáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
повышáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
повышáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
повышáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
повышáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
повышáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
повышáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
повышáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
повышáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
повышáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
повышáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
повышáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
повышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
повышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
повышáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
повышáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
повышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
повышáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
повышáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
повышáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
повышáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
повышáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
повышáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
повышáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
повышáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
повышáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
повышáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
повышáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
повышáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
повышáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
повышáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)