переманивать
переманить
引诱过来 yǐnyòuguolai, 拉拢 lālong
переманить на свою сторону - 引诱到自己方面来
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
引诱
诱骗
饵
(未)见переманить
引诱, 诱骗, 饵, (未)见
переманить
见переманить
引诱过来, 勾引过来; 吸引过来
吸引过来; 引诱过来, 勾引过来
见переманить
слова с:
в русских словах:
сманивать
2) разг. (переманивать) 引诱 [过去] yǐyòu[quoqu], 勾引 gōuyǐn
перетягивать
2) перен. разг. (переманивать) 拉过来 lāguolai; 拉拢 lālong
в китайских словах:
挖走
переманивать кого-либо
抢生源
бороться за новых студентов; уводить (переманивать) студентов
慰诱
задабривать, лаской переманивать на свою сторону
挖角
привлекать к себе талантов из других организаций и бизнесов (в особенности от конкурентов и соперников); переманивать сотрудников
诱
1) соблазнять, завлекать; искушать, совращать; заманивать; переманивать
钓
3) заманивать, завлекать, переманивать на свою сторону (напр. подкупом)
购
3) подкупать, переманивать за деньги
招降
переманивать на свою сторону, склонять к капитуляции
拉拢
1) перетягивать на свою сторону, переманивать; стараться привлечь; вербовать ( напр. агента)
толкование:
несов. перех. разг.Привлекая чем-л., побуждать переменить место жительства или работы, примкнуть к кому-л. другому.
примеры:
我不会让科达娜·邪歌逍遥法外的。我不会让那个邪恶的守望者转化我的人民。
Кордана Оскверненная Песнь не избежит наказания. Я не позволю этой ведьме переманивать моих братьев и сестер на сторону врага.
徵募战败敌军。
Позволяет переманивать на свою сторону побежденных противников.
морфология:
перемáнивать (гл несов перех инф)
перемáнивал (гл несов перех прош ед муж)
перемáнивала (гл несов перех прош ед жен)
перемáнивало (гл несов перех прош ед ср)
перемáнивали (гл несов перех прош мн)
перемáнивают (гл несов перех наст мн 3-е)
перемáниваю (гл несов перех наст ед 1-е)
перемáниваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
перемáнивает (гл несов перех наст ед 3-е)
перемáниваем (гл несов перех наст мн 1-е)
перемáниваете (гл несов перех наст мн 2-е)
перемáнивай (гл несов перех пов ед)
перемáнивайте (гл несов перех пов мн)
перемáнивавший (прч несов перех прош ед муж им)
перемáнивавшего (прч несов перех прош ед муж род)
перемáнивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
перемáнивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
перемáнивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
перемáнивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
перемáнивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
перемáнивавшая (прч несов перех прош ед жен им)
перемáнивавшей (прч несов перех прош ед жен род)
перемáнивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
перемáнивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
перемáнивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
перемáнивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
перемáнивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
перемáнивавшее (прч несов перех прош ед ср им)
перемáнивавшего (прч несов перех прош ед ср род)
перемáнивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
перемáнивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
перемáнивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
перемáнивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
перемáнивавшие (прч несов перех прош мн им)
перемáнивавших (прч несов перех прош мн род)
перемáнивавшим (прч несов перех прош мн дат)
перемáнивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
перемáнивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
перемáнивавшими (прч несов перех прош мн тв)
перемáнивавших (прч несов перех прош мн пр)
перемáниваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
перемáниваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
перемáниваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
перемáниваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
перемáниваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
перемáниваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
перемáниваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
перемáниваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
перемáниваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
перемáниваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
перемáниваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
перемáниваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перемáниваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
перемáниваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
перемáниваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
перемáниваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
перемáниваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
перемáниваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
перемáниваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
перемáниваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
перемáниваемые (прч несов перех страд наст мн им)
перемáниваемых (прч несов перех страд наст мн род)
перемáниваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
перемáниваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
перемáниваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
перемáниваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
перемáниваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
перемáниваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
перемáниваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
перемáниваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
перемáниваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
перемáнивающий (прч несов перех наст ед муж им)
перемáнивающего (прч несов перех наст ед муж род)
перемáнивающему (прч несов перех наст ед муж дат)
перемáнивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
перемáнивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
перемáнивающим (прч несов перех наст ед муж тв)
перемáнивающем (прч несов перех наст ед муж пр)
перемáнивающая (прч несов перех наст ед жен им)
перемáнивающей (прч несов перех наст ед жен род)
перемáнивающей (прч несов перех наст ед жен дат)
перемáнивающую (прч несов перех наст ед жен вин)
перемáнивающею (прч несов перех наст ед жен тв)
перемáнивающей (прч несов перех наст ед жен тв)
перемáнивающей (прч несов перех наст ед жен пр)
перемáнивающее (прч несов перех наст ед ср им)
перемáнивающего (прч несов перех наст ед ср род)
перемáнивающему (прч несов перех наст ед ср дат)
перемáнивающее (прч несов перех наст ед ср вин)
перемáнивающим (прч несов перех наст ед ср тв)
перемáнивающем (прч несов перех наст ед ср пр)
перемáнивающие (прч несов перех наст мн им)
перемáнивающих (прч несов перех наст мн род)
перемáнивающим (прч несов перех наст мн дат)
перемáнивающие (прч несов перех наст мн вин неод)
перемáнивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
перемáнивающими (прч несов перех наст мн тв)
перемáнивающих (прч несов перех наст мн пр)
перемáнивая (дееп несов перех наст)