первая партия
第一批, 首批
首批
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
第一批
первая партия
头一批
первая партия
第一起
первая партия
首批
первая партия; один из первых
头批
первая партия (группа)
批
第一批 первая партия
примеры:
第一音部
прима ([i]первая партия, первая скрипка[/i])
第一批
первая партия
第一批物资已经送过去了,但我还想再做点什么,让轻策庄里更有节日的氛围。
Первая партия уже доставлена, но я хотела бы сделать для деревни что-нибудь ещё, чтобы праздник коснулся и неё.
我现在必须雇用新的挖掘工……但这有难度,毕竟其他工人也知道自己的朋友都命丧黄泉了。
Теперь придется нанять еще несколько шахтеров... Это будет непросто, учитывая, что первая партия не вернулась.
我想我们第一批居民来了。
Кажется, первая партия наших жителей прибыла.
该死,密封垫圈又破了,已经是这礼拜第三次了。这破机器又灌满废水了。第一批运作起来总是很棒,但如果每隔几天就得把底盘掀开来更换垫圈,根本没人会想买这玩意儿。奇怪……不晓得是不是因为快速发酵过程的关系,培养槽上还有不少热能,这些多余的热能可能就是罪魁祸首。
Вот подстава, за неделю уже три набора прокладок полетело. Опять все залито заторной водой. Первая партия всегда отменная, но если придется каждые пару дней открывать шасси, чтобы менять прокладки, никто эту дрянь покупать не будет. Хм... Может, культуры дольше сохраняют тепло из-за мгновенной ферментации? Есть вероятность, что проблема как раз в этом дополнительном тепле.