партитура
ж муз.
总乐谱 zǒngyuèpǔ, 总谱表 zǒngpǔbiǎo
总(乐)谱; 总谱表
партитура симфонии 交响曲总谱
总(乐)谱; 总谱表; 多声部作品
多声部作品; 总(乐)谱; 总谱表
〈乐〉总谱
партитура оперы 歌剧总谱
в китайских словах:
断魂乐谱
Макабрическая партитура
破烂的乐谱
Рваная партитура
袖珍总谱
карманная партитура
交响曲总谱
партитура симфонии
研习总谱
большая карманная партитура; большая рабочая партитура
总谱
1) муз. партитура
乐谱
1) ноты, нотный, партитура
толкование:
ж.1) Совокупность партий многоголосного музыкального произведения (для оркестра, хора или ансамбля).
2) а) Запись таких партий.
б) перен. разг. Программа каких-л. действий.
примеры:
巧妙转写的琴谱、明朗易懂的指法,便是风花节的传统保留项目,演奏的「赛事」。
Умело написанные партитуры и ловкие, быстрые пальцы - две неотъемлемые составляющие одного из традиционных мероприятий на Празднике ветряных цветов: музыкальной дуэли.
морфология:
партиту́ра (сущ неод ед жен им)
партиту́ры (сущ неод ед жен род)
партиту́ре (сущ неод ед жен дат)
партиту́ру (сущ неод ед жен вин)
партиту́рой (сущ неод ед жен тв)
партиту́рою (сущ неод ед жен тв)
партиту́ре (сущ неод ед жен пр)
партиту́ры (сущ неод мн им)
партиту́р (сущ неод мн род)
партиту́рам (сущ неод мн дат)
партиту́ры (сущ неод мн вин)
партиту́рами (сущ неод мн тв)
партиту́рах (сущ неод мн пр)