от доски до доски
从头到尾
从头到尾
слова с:
амортизатор приборной доски
до гробовой доски
киноаппарат для съёмки приборной доски
компоновка приборной доски
лампа подсвета панелей приборной доски
левая (правая) панель приборной доски
нешпунтованная кромка доски
ниша приборной доски
обзор приборной доски
освещение приборной доски
перенос взгляда с приборной доски во внекабинное
противобликовый козырёк приборной доски
узел крепления приборной доски
в русских словах:
доска
наборная доска полигр. - 排字盘
в китайских словах:
从头到尾读完
от доски до доски прочитать; от корки до корки прочитать
从头到尾学会
от доски до доски выучить
网板架
дуга траловой доски; траловый дуга; дуга доски
车板儿
: 晒车板儿 shàichēbǎnr сушить доски экипажа (обр. в знач.: быть в застое, переживать депрессию)
过桥抽板
перейдя мост, вытащить из него доски (сломать его; обр. в знач.: отплатить неблагодарностью), см. 过河拆桥
亮盘儿
чистые доски (обр. в знач.: бедный гроб, без саркофага и покрова)
синонимы:
см. конец, началопримеры:
不满法者,以法命之
если числитель больше делимого, то обозначь делитель ([i]термин для счетной доски[/i]); со счетной доски снимается остаток и составляется дробь в частном