осознанный
⑴осознать 的被形过. ⑵(-ан, -анна) 〔形〕很自觉的, 有意识的. Действия его ~нны. 他的行动是自觉的。‖ осознанность〔阴〕.
1. осознать 的被形过
2. (-ан, -анна) (形)很自觉的, 有意识的
Действия его ~нны. 他的行动是自觉的.||
很自觉的, 有意识的
~ая цель 明确(意识到)的目标
Действия его осознанны. 他的行动是自觉的。
有意识的, 自觉的
слова с:
в русских словах:
чувствовать
4) (осознавать) 意识到 yìshídào
осознавать
осознать
осознавать свои ошибки - 意识到自己的错误
осознать свою ответственность - 认清自己的责任
в китайских словах:
感知风险
осознанный риск, воспринимаемый риск
知情选择
осознанный выбор
有意识的选择
осознанный выбор, сознательный выбор
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: осознать.
примеры:
告诉他选择和被迫接受截然不同。
Сказать, что одно дело осознанный выбор, а совсем другое – когда тебе что-то навязывают силой.
他的行动是自觉
действия его осознанны
他的行动是自觉的
Действия его осознанны
你以为自己现在在做什么?突然有了更深刻的认知?看看这些光亮!忽明忽暗——那是你的∗思想∗!你只是∗假装∗自己睡着了,甚至连自己都要欺骗。然而没有你,这个世界依然会继续前行……
Это чем же ты занимаешься? Что это за осознанные рассуждения? Смотри: всюду огоньки! Вспыхивают и исчезают — ∗мысли∗! Ты просто ∗делаешь вид∗, что спишь. Даже себя обманываешь. А мир продолжает жить без тебя...
很有趣。你为什么决定要帮助非人种族?
Интересно. Предполагаю, что это было осознанным решением, но как поступить тебе подсказывал инстинкт. И почему же ты согласился помогать нелюдям?
морфология:
осо́знанный (прл ед муж им)
осо́знанного (прл ед муж род)
осо́знанному (прл ед муж дат)
осо́знанного (прл ед муж вин одуш)
осо́знанный (прл ед муж вин неод)
осо́знанным (прл ед муж тв)
осо́знанном (прл ед муж пр)
осо́знанная (прл ед жен им)
осо́знанной (прл ед жен род)
осо́знанной (прл ед жен дат)
осо́знанную (прл ед жен вин)
осо́знанною (прл ед жен тв)
осо́знанной (прл ед жен тв)
осо́знанной (прл ед жен пр)
осо́знанное (прл ед ср им)
осо́знанного (прл ед ср род)
осо́знанному (прл ед ср дат)
осо́знанное (прл ед ср вин)
осо́знанным (прл ед ср тв)
осо́знанном (прл ед ср пр)
осо́знанные (прл мн им)
осо́знанных (прл мн род)
осо́знанным (прл мн дат)
осо́знанные (прл мн вин неод)
осо́знанных (прл мн вин одуш)
осо́знанными (прл мн тв)
осо́знанных (прл мн пр)
осо́знан (прл крат ед муж)
осо́знанна (прл крат ед жен)
осо́знанно (прл крат ед ср)
осо́знанны (прл крат мн)
осо́знаннее (прл сравн)
осо́знанней (прл сравн)
поосо́знаннее (прл сравн)
поосо́знанней (прл сравн)
осознáть (гл сов перех инф)
осознáл (гл сов перех прош ед муж)
осознáла (гл сов перех прош ед жен)
осознáло (гл сов перех прош ед ср)
осознáли (гл сов перех прош мн)
осознáют (гл сов перех буд мн 3-е)
осознáю (гл сов перех буд ед 1-е)
осознáешь (гл сов перех буд ед 2-е)
осознáёт (гл сов перех буд ед 3-е)
осознáем (гл сов перех буд мн 1-е)
осознáете (гл сов перех буд мн 2-е)
осознáй (гл сов перех пов ед)
осознáйте (гл сов перех пов мн)
осо́знанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
осо́знанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
осо́знанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
осо́знанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
осо́знанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
осо́знанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
осо́знанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
осо́знан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
осо́знана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
осо́знано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
осо́знаны (прч крат сов перех страд прош мн)
осо́знанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
осо́знанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
осо́знанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
осо́знанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
осо́знанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
осо́знанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
осо́знанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
осо́знанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
осо́знанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
осо́знанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
осо́знанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
осо́знанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
осо́знанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
осо́знанные (прч сов перех страд прош мн им)
осо́знанных (прч сов перех страд прош мн род)
осо́знанным (прч сов перех страд прош мн дат)
осо́знанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
осо́знанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
осо́знанными (прч сов перех страд прош мн тв)
осо́знанных (прч сов перех страд прош мн пр)
осознáвший (прч сов перех прош ед муж им)
осознáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
осознáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
осознáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
осознáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
осознáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
осознáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
осознáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
осознáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
осознáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
осознáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
осознáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
осознáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
осознáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
осознáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
осознáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
осознáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
осознáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
осознáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
осознáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
осознáвшие (прч сов перех прош мн им)
осознáвших (прч сов перех прош мн род)
осознáвшим (прч сов перех прош мн дат)
осознáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
осознáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
осознáвшими (прч сов перех прош мн тв)
осознáвших (прч сов перех прош мн пр)
осознáвши (дееп сов перех прош)
осознáв (дееп сов перех прош)