обмывка
〔名词〕 冲洗
洗涤
洗净
〈口语〉
〈口语〉
обмыть—обмывать 的动
2. [复]〈俗〉(洗濯后的)脏水
обмывка 冲洗, 洗涤
<口语>
обмыть -обмывать 的
обмывка вагонов 冲洗车辆
~и сортировка руд 矿石的冲洗和分选
2. (只用复数)<俗>(洗濯后的)脏水
1. 冲洗, 洗涤, 洗净
2. 冲洗; 洗涤
(обмывание) (从各方面)洗净, 水选; 洗濯用液
冲洗
洗涤
洗净
(обмывание)(从各方面)洗净, 水选; 洗濯用液
冲洗, 洗涤, 洗净冲洗; 洗涤洗涤, 冲洗
冲洗, 洗涤, 洗净; 冲洗; 洗涤
(обмыва1ние)洗净, 清洗
(同обмывание)
洗涤, 冲洗, 洗净
→обмывание
洗净, 外部洗刷
洗涤, 清洗
洗涤,冲洗
слова с:
установка для обмывки самолётов
обмыв
обмывание
обмывать
обмываться
обмывочно-дегазационный пункт
обмывочно-дезактивационный пункт
обмывочный пункт
обмывший
в русских словах:
в китайских словах:
冷凝器逆向冲洗
обратное обмывание конденсатора; обратная обмывка конденсатора
用淡水洗涤
обмывание обмывка пресной водой
толкование:
ж. разг.То же, что: обмывание.
примеры:
他们痛打了旅店老板一顿,把妓女都给赶了出来,然后就开始狂喝…从昨天一直喝到现在,看上去是在庆祝干了一大票…
Побили корчмаря, выгнали девушек, пьют со вчерашнего дня. Вроде бы добычу какую-то захватили и обмывают.
怕什么?我叔父相信我办得到,亚尔潘也教过我如何挥舞斧头,我会打破几个人的脑袋,然後去酒店里喝到我倒地为止。
Чего бояться-то? Дядюшка говорит, я сдюжу, а Ярпен меня топором махать подучил. Снесу башку-другую - ну а потом в корчму, обмывать.
我只能如此推断,那猎魔人一开始就受亚德列安王子的指使行事。我敢说他们现在一定已经在德拉希城堡喝酒庆祝他们的计划成功了。老天爷啊,或许我当初还真该把那些图纸交给凯亚恩的?如果我在这地下洞穴里死去腐烂,它们对我还有什么用处?
Похоже, ведьмак с самого начала действовал по заказу принца Адриена. Не удивлюсь, если сейчас в замке Драхим они вместе обмывают успешное воплощение своего плана. Вот дьявол! Может быть, стоило отдать все эти эльфские чертежи Кийяну? Какой мне в них толк, если я сгнию в этом склепе?
洗净伤口
обмывать рану
洗涤(油舱)用水
обмывочный вода
浴身
купаться, обмываться
消毒站, 洗消站
ДП, дегазационный пункт, дегазационно-обмывочный пункт
морфология:
обмы́вка (сущ неод ед жен им)
обмы́вки (сущ неод ед жен род)
обмы́вке (сущ неод ед жен дат)
обмы́вку (сущ неод ед жен вин)
обмы́вкою (сущ неод ед жен тв)
обмы́вкой (сущ неод ед жен тв)
обмы́вке (сущ неод ед жен пр)
обмы́вки (сущ неод мн им)
обмы́вок (сущ неод мн род)
обмы́вкам (сущ неод мн дат)
обмы́вки (сущ неод мн вин)
обмы́вками (сущ неод мн тв)
обмы́вках (сущ неод мн пр)