неопасный
1) 安全的 ānquánde
неопасное путешествие - 平安的旅行
2) 不危险的 bù wēixiǎn-de
неопасный противник - 没有危险的敌人
1. 安全的(同义 безопасный)
~ое путешествие 安全的旅行
2. 不会危及他人的, 对他人没有危险的, 无害的
неопасный противник I 同有危险的对手
неопасный соперник 不危险的竞争对手
Такой человек был неопасен александру. (Гончаров) 这样的人对亚历山大无害
3. 不会引起严重后果 的, 没有生命危险的
неопасный больной 没有生命危险的病人
Рана была неопасной, но заживала медленно и перед переменой погоды изнуряюще ныла. (марков) 伤口倒没有生命危险, 不过封口缓慢, 每当天气变化时, 隐隐作痛, 四肢无力
[形]安全的, 不危险的; неопасныйно [副]
安全的, 不危险的; 没有危险的(副
неопасно) ~ое путешествие 安全旅行
неопасный соперник 不危险的对手
неопасный больной 没有危险的病人
Рана была неопасной. 伤口没有危险。
[形]安全的, 不危险的; неонно [副]
慈祥的
良性的
安全的; 不危险的; 不会引起严重后果的
安全的; 不会引起严重后果的; 不危险的
无危险的, 安全的
慈祥的, 良性的
无危险的, 安全的
слова с:
в русских словах:
неопасно
здесь неопасно - 这里没有危险
в китайских словах:
非危化学品
неопасный химикат
安全偏航
неопасное рыскание
新丑鲉属
род неопатэки (лат. Neopataecus)
细尾新丑鲉
неопатэк (лат. Neopataecus waterhousii)
终极盘古大陆
геол. Пангея Ультима, «Последняя Пангея», Неопангея, Пангея II
新发病
неопатия
толкование:
прил.1) Не заключающий в себе опасности; безопасный.
2) Неспособный причинить зло, вред, неприятности.
примеры:
没有危险的敌人
неопасный противник
好吧,我们犯了错误,不过你说法师没有伤害力…
Да, мы ошиблись, извини, но ты же сама говорила, что это неопасный маг…
你很幸运,我知道你是个不会害人的小地灵。但其他人不见得知道,然后他们会…
Тебе повезло, я-то знаю, что ты неопасный прибожек, а вот другие могут и не знать. И тогда...
морфология:
неопáсный (прл ед муж им)
неопáсного (прл ед муж род)
неопáсному (прл ед муж дат)
неопáсного (прл ед муж вин одуш)
неопáсный (прл ед муж вин неод)
неопáсным (прл ед муж тв)
неопáсном (прл ед муж пр)
неопáсная (прл ед жен им)
неопáсной (прл ед жен род)
неопáсной (прл ед жен дат)
неопáсную (прл ед жен вин)
неопáсною (прл ед жен тв)
неопáсной (прл ед жен тв)
неопáсной (прл ед жен пр)
неопáсное (прл ед ср им)
неопáсного (прл ед ср род)
неопáсному (прл ед ср дат)
неопáсное (прл ед ср вин)
неопáсным (прл ед ср тв)
неопáсном (прл ед ср пр)
неопáсные (прл мн им)
неопáсных (прл мн род)
неопáсным (прл мн дат)
неопáсные (прл мн вин неод)
неопáсных (прл мн вин одуш)
неопáсными (прл мн тв)
неопáсных (прл мн пр)
неопáсен (прл крат ед муж)
неопáсна (прл крат ед жен)
неопáсно (прл крат ед ср)
неопáсны (прл крат мн)