налаживаться
наладиться
安排[好] ānpái[hǎo]; 上轨道 shàng guǐdào
работа наладилась - 工作上了轨道
дела постепенно налаживаются - 事情逐渐就绪
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. 1. 安排好
2. 建立; 确立, 组织好
3. 有意; 打算
2. (接不定式 修复; 修好
办妥
上轨道
(未)见наладиться
安排好; 建立; 确立, 组织好; 打算; 有意; (接不定式)习惯; 修复; 修好
1. 见 1. 见 налаживать1, 2, 3, 5, 7 解的被动
办妥, 上轨道, (未)见
наладиться
见 наладиться
слова с:
в русских словах:
устраиваться
1) (налаживаться, приходить в порядок) 安排好 ānpáihǎo, 弄好 nònghǎo
в китайских словах:
上轨
входить в колею (норму), налаживаться
冰解冻释
тают льды, уходят холода; обр. жизнь налаживается; происходят улучшения; неприятности рассеиваются; отношения улучшаются
толкование:
несов.1) Приходить в должный порядок; идти на лад.
2) Исправляться, делаться пригодным для использования.
3) разг. Устраиваться, организовываться.
4) Страд. к глаг.: налаживать.
примеры:
事情逐渐好转之后,这边也开始忙碌了。说不定我会再待久一点。
Все начинает налаживаться, жизнь возвращается. Возможно, я тут и задержусь.
乌石镇的矿场开了之后事情终于有点好转。这样真不错。
Похоже, с открытием шахты дела в Вороньей Скале начинают налаживаться.
鸦石镇的矿场开了之后事情终于有点好转。这样真不错。
Похоже, с открытием шахты дела в Вороньей Скале начинают налаживаться.
也是时候照我的规矩来了。
Наконец-то жизнь стала налаживаться.
你出现以来,状况有了很大的改善。
С момента твоего появления все стало налаживаться.
从那时候开始,我才开始觉得身边的一切变了、变正常了。
И вот примерно в этот период моя жизнь потихоньку стала налаживаться.
只要你从内心深处相信这些话,你就可以提升到第二阶段,届时生命真的会发生改变。
Когда ты искренне поверишь в эти слова, ты сможешь перейти на второй уровень. И вот тогда-то жизнь у тебя действительно начнет налаживаться.
морфология:
налáживаться (гл несов непер воз инф)
налáживался (гл несов непер воз прош ед муж)
налáживалась (гл несов непер воз прош ед жен)
налáживалось (гл несов непер воз прош ед ср)
налáживались (гл несов непер воз прош мн)
налáживаются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
налáживаюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
налáживаешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
налáживается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
налáживаемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
налáживаетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
налáживайся (гл несов непер воз пов ед)
налáживайтесь (гл несов непер воз пов мн)
налáживаясь (дееп несов непер воз наст)
налáживавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
налáживавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
налáживавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
налáживавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
налáживавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
налáживавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
налáживавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
налáживавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
налáживавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
налáживавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
налáживавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
налáживавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
налáживавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
налáживавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
налáживавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
налáживавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
налáживавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
налáживавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
налáживавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
налáживавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
налáживавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
налáживавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
налáживавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
налáживавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
налáживавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
налáживавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
налáживавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
налáживающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
налáживающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
налáживающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
налáживающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
налáживающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
налáживающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
налáживающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
налáживающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
налáживающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
налáживающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
налáживающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
налáживающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
налáживающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
налáживающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
налáживающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
налáживающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
налáживающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
налáживающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
налáживающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
налáживающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
налáживающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
налáживающихся (прч несов непер воз наст мн род)
налáживающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
налáживающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
налáживающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
налáживающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
налáживающихся (прч несов непер воз наст мн пр)