кровосос
〔阳〕 ⑴吸血动物. пиявки-~ы 吸血的水蛭. ⑵〈转, 口〉吸血鬼.
1. 〈
2. 〈动〉魑蝠; [复]魑蝠属; 蝠; 蝠属
большой кровосос 大吸血蝠, 魑蝠
малый кровосос 毛足吸血蝠, 蝠
3. 〈
4. 〈
1. 1. 变色树蜥; 魑蝠
2. 吸血动物
2. <转, 口>吸血鬼
1. 变色树蜥; 魑蝠 ; 2.吸血动物 ; 3. <转, 口>吸血鬼
1. 吸血动物
пиявки-~ы 吸血的水蛭
2. <转, 口>吸血鬼
①(Calotes versicolor) 变色树蜥 ; ②吸血蝠
[动]变色树蜥, *蝠, 魑蝠, [复][动]魑蝠属, *蝠属
-а[阳][监, 吸毒]做麻醉剂生意的人, 毒品贩子
变色树蜥; 魑蝠; 吸血动物; 〈转, 口〉吸血鬼
-а[阳] (吸毒者用语)毒品贩子
变色树蜥; 魑蝠|吸血动物
слова с:
в китайских словах:
吸血鬼
вампир, кровосос (обр. в знач.: кровопийца, мироед)
洞窟吸血者
Пещерный кровосос
吸血动物
кровосос; кровососущие животные и насекомые (комары, пиявки и т.п.)
注能的吸血恶魔
Могущественный бес-кровосос
周扒皮
эксплуататор Чжоу, отрицательный персонаж в рассказе эпохи культурной революции "Полночный крик петуха", эксплуататор, кровосос
赫鲁吸血怪
Кровосос из Керу
普通吸血蝠
обыкновенный вампир, десмод, большой кровосос (лат. Desmodus rotundus)
饥渴的嗜血蝠
Алчный кровосос
军团抽血机
Кровосос Легиона
吸血恶魔
Бес-кровосос
沼泽吸血虫
Болотный кровосос
暴食吸血虫
Разбухший кровосос
吃撑的吸血蛛
Раздувшийся кровосос
狂疾吸血怪
Бешеный Кровосос
толкование:
1. м. разг.То же, что: кровопийца (1*).
2. м. разг.
Жестокий, беспощадный человек; кровопийца (2*).
примеры:
「吸血怪物,如果我落单的话,就真会不敢一战了。」
«Я бы боялся этого поединка, кровосос, будь я один».
飞行(只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。)当狂疾吸血怪进战场时,每位牌手各失去2点生命。
Полет (Это существо может быть заблокировано только существами с Полетом или Захватом.)Когда Бешеный Кровосос выходит на поле битвы, каждый игрок теряет 2 жизни.
「吸血怪物,嚎叫野兽,异界邪物. . .来什么都不重要。我再也不必孤军奋战了。」
«Кровососы, ревуны, чудовища из иного мира... Не имеет значения. Я встречусь с ними не один».
「在大自然中什么都不会浪费掉,就连这些一无是处的吸血鬼腐尸也是一样。」~沃文森的荷拉娜
«Ничто в природе не пропадает даром — даже гниющий труп никчемного, кровососущего вампира». — Халана из Уленвальда
以前黎明守卫保卫着整个天际,防止这些吸血的废虫作乱。
В старые времена Стража Рассвета охраняла весь Скайрим от подлых кровососов.
在冰原上找到那只吸血大鸟拉基尔,并骑上你的塔布羊去干掉它。这能让它体验到战斗的滋味。
Найди могучего кровососа Раккири и победи, сражаясь верхом на своем талбуке. Тогда он узнает, что такое бой.
在过去,黎明守卫是从那些吸血的败类手中,保护整个天霜的安全。
В старые времена Стража Рассвета охраняла весь Скайрим от подлых кровососов.
我们是吸血鬼猎人。我们找出并摧毁那些吸血的败类,无论在哪里,我们都会找到他们。
Мы охотимся на вампиров. Ищем этих проклятых кровососов и изничтожаем везде, где можем.
我们是吸血鬼猎人。我们追踪然后摧毁那些吸血的废虫。
Мы охотимся на вампиров. Ищем этих проклятых кровососов и изничтожаем везде, где можем.
黎明守卫的武器会对吸血鬼造成额外伤害,黎明守卫的护甲也较能抵挡吸血鬼的攻击。
Оружие Стражи Рассвета наносит дополнительный урон вампирам, а броня хорошо защищает от кровососов.
黎明守卫的武器对付吸血鬼将造成额外伤害,而黎明守卫的护甲则提供更好的吸血鬼防护效果。
Оружие Стражи Рассвета наносит дополнительный урон вампирам, а броня хорошо защищает от кровососов.