крикливый
1) 好叫喊的 hǎo jiàohǎn-de; (сварливый) 吵闹的 chǎonàode
крикливый ребёнок - 多哭的小孩儿
2) (о голосе) 刺耳的, 尖锐的 jiānruide
3) (вычурный) 招摇过市的 zhāoyao guò shì-de; (кричащий) 大吹大擂的 dà chuī dà lèi-de
крикливый наряд - 招摇过市的服装
крикливая реклама - 大声宣传的广告
(副крикливо)
1. 喜欢喊叫或大声说话的, 常常喊叫的
крикливый ребёнок 好喊叫的孩子
2. (指嗓音、声音)尖锐的, 刺耳的; (指动物)有这种尖锐刺耳叫声的
крикливый голос 尖锐刺耳的噪声
крикливый ые возгласы 尖锐的呼声
крикливый ая брань 刺耳的骂人声
караван ~ых гусей 一群唳叫的雁
3. 伴随着喊叫声的, 吵吵嚷嚷的; 伴随着叫骂声的
крикливый ое веселье ребят 孩子们吵吵嚷嚷的游戏
4. 〈转, 口语〉色彩鲜艳引人注意的, 招眼的; 大吹大擂的, 招摇过市的
крикливый наряд 花哨刺眼的服装
(2). крикливый ая реклама 花花绿绿的广告; 大吹大擂的广告
无耻的, 喧哗的, -ив(形)
1. 喜欢叫喊的, 好大声说话的
2. 尖锐的, 刺耳的(指声音)
крикливый голос 刺耳的嗓音
3. <转, 口>招眼的, 惹人注意的, 过分花哨的
крикливый наряд 过分花哨的服装
4. 吵吵嚷嚷的, 喧闹的; 大吹大擂的. ||крикливо(用于解). ||крикливость(阴)
1. 好喊叫的, 喜欢叫喊的, 好大声说话的
2. 尖锐的, 刺耳的(指声音)
3. <转, 口>招眼的, 惹人注意的, 过分花哨的
4. 吵吵嚷嚷的, 喧闹的; 大吹大擂的
好喊叫的, 喜欢叫喊的, 好大声说话的; 尖锐的, 刺耳的(指声音); 〈转, 口〉招眼的, 惹人注意的, 过分花哨的; 吵吵嚷嚷的, 喧闹的; 大吹大擂的
в китайских словах:
过分花哨的服装
крикливый наряд
刺耳的嗓音
крикливый голос; резкий голос
托洛旋叶鹎
крикливый бурый бюльбюль (лат. Phyllastrephus hypochloris)
吵杂吮蜜鸟
крикливый филемон, крикливый монах (лат. Philemon corniculatus)
奇装异服
экстравагантный, крикливый, вычурный, экзотический (костюм, одежда, одеяние)
珠眼嘲鸫
жемчужноглазый крикливый пересмешник (лат. Margarops fuscatus)
啸声牛鹂
крикливый коровий трупиал (лат. Molothrus rufoaxillaris)
氛嚣
шумный, крикливый
吆三喝二
2) во всю глотку; шумный, крикливый
虞
шумливый, шумный; крикливый
哤
прил. беспорядочный, смешанный (о говоре); шумный, крикливый (о шуме голосов)
吴
2) * шумный, крикливый
大吹大擂
3) крикливый, широковещательный
唠呶
шуметь, галдеть; орать; шумный, крикливый
乔福绿鸫鹎
крикливый лесной бюльбюль (лат. Chlorocichla laetissima)
花俏
2) броский, крикливый
鳞胸嘲鸫
чешуегрудый крикливый пересмешник (лат. Allenia fusca, Margarops fuscus)
噪吮蜜鸟
крикливый филемон, крикливый монах (лат. Philemon corniculatus)
笛声噪犀鸟
крикливый калао (лат. Bycanistes fistulator)
艳俗
крикливый, вульгарный
穆富氏黑伯劳
крикливый певчий сорокопут, папирусный сорокопут (Laniarius mufumbiri)
双领鸻
крикливый зуек (лат. Charadrius vociferus)
尖刻的监工
Крикливый надзиратель
粗
4) резкий, режущий, крикливый; пронзительный (о звуке)
толкование:
прил.1) а) Громкий, пронзительный, резкий (о голосе).
б) Имеющий такой голос.
2) а) Любящий громко говорить, кричать.
б) перен. Заставляющий обратить на себя внимание; претенциозный.
3) Сопровождающийся криком, бранью.
синонимы:
см. громкийпримеры:
多哭的小孩儿
крикливый ребёнок
招摇过市的服装
крикливый наряд
морфология:
крикли́вый (прл ед муж им)
крикли́вого (прл ед муж род)
крикли́вому (прл ед муж дат)
крикли́вого (прл ед муж вин одуш)
крикли́вый (прл ед муж вин неод)
крикли́вым (прл ед муж тв)
крикли́вом (прл ед муж пр)
крикли́вая (прл ед жен им)
крикли́вой (прл ед жен род)
крикли́вой (прл ед жен дат)
крикли́вую (прл ед жен вин)
крикли́вою (прл ед жен тв)
крикли́вой (прл ед жен тв)
крикли́вой (прл ед жен пр)
крикли́вое (прл ед ср им)
крикли́вого (прл ед ср род)
крикли́вому (прл ед ср дат)
крикли́вое (прл ед ср вин)
крикли́вым (прл ед ср тв)
крикли́вом (прл ед ср пр)
крикли́вые (прл мн им)
крикли́вых (прл мн род)
крикли́вым (прл мн дат)
крикли́вые (прл мн вин неод)
крикли́вых (прл мн вин одуш)
крикли́выми (прл мн тв)
крикли́вых (прл мн пр)
крикли́в (прл крат ед муж)
крикли́ва (прл крат ед жен)
крикли́во (прл крат ед ср)
крикли́вы (прл крат мн)
крикли́вее (прл сравн)
крикли́вей (прл сравн)
покрикли́вее (прл сравн)
покрикли́вей (прл сравн)
крикли́вейший (прл прев ед муж им)
крикли́вейшего (прл прев ед муж род)
крикли́вейшему (прл прев ед муж дат)
крикли́вейшего (прл прев ед муж вин одуш)
крикли́вейший (прл прев ед муж вин неод)
крикли́вейшим (прл прев ед муж тв)
крикли́вейшем (прл прев ед муж пр)
крикли́вейшая (прл прев ед жен им)
крикли́вейшей (прл прев ед жен род)
крикли́вейшей (прл прев ед жен дат)
крикли́вейшую (прл прев ед жен вин)
крикли́вейшею (прл прев ед жен тв)
крикли́вейшей (прл прев ед жен тв)
крикли́вейшей (прл прев ед жен пр)
крикли́вейшее (прл прев ед ср им)
крикли́вейшего (прл прев ед ср род)
крикли́вейшему (прл прев ед ср дат)
крикли́вейшее (прл прев ед ср вин)
крикли́вейшим (прл прев ед ср тв)
крикли́вейшем (прл прев ед ср пр)
крикли́вейшие (прл прев мн им)
крикли́вейших (прл прев мн род)
крикли́вейшим (прл прев мн дат)
крикли́вейшие (прл прев мн вин неод)
крикли́вейших (прл прев мн вин одуш)
крикли́вейшими (прл прев мн тв)
крикли́вейших (прл прев мн пр)