корзина
1) 篮子 lánzi, 筐子 kuāngzi, 笼子 lóngzi, 篓子 Iǒuzi
корзина для бумаг - 字纸篓[子]; 废纸笼[子]
корзина для мячей - 球框
2) (в магазине) 购物篮 gòuwùlán
3) (в Windows) 回收站 huíshōuzhàn
1. 最低开支额, 必需消费总值(按19种最重要消费品价格统计的人均每月生活费用)
2. 部分, 方面, 条款
◇корзина валют 基准货币(群)(计算欧洲货币汇率时以其加权平均值作为基准的一组货币)
потребительская корзина 或 рыночная корзина 必需消费量, 最低消费组合, 最低生活指数, 生活保障线(指维持一个人或家庭在一定时间内的正常生活所必需的物品和社会服务及其平均总价格水平)
1. 篮子, 篓, 筐; 球篮
2. 篮
3. 笼, 筐, 篮; 吊篮(气球的)
筐, 笼子; (离心脱水机的)转笼; 尘笼; 脱水笼; 贮笼; (粘胶纤维连续纺丝机的)肋架滚筒, 笼式滚筒
1. 篮, 篓, 筐
бельевая корзина 盛放要洗的内衣的筐
багажная корзина 柳条箱
корзина для бумаги 纸篓
баскетбольная корзина 篮球筐, 球篮
настольная корзина для бумаг 公文筐
корзина яблок 一筐苹果
корзина грибов 一筐蘑菇
2. 〈方〉(柳条编织的)马车车围
корзина 筐, 篮子
提篮, 笼子, 吊桶, (气球的)吊篮, (飞船的)船室, (飞机的)机舱
篮子, 篓, 筐; 球篮篮笼, 筐, 篮; 吊篮(气球的)
提篮; (气球之)吊篮, (飞船之)船室; [航]吊筐
提篮; 笼子(煤气洗涤机转子) ; [焦]吊筐, 吊桶
篮子, (阴)篮子, 篓, 筐; 球篮
багажная корзина 网篮; 行李篓
корзина с яйцами 装着鸡蛋的筐
корзина из ивы 柳条筐
корзина яблок 一筐苹果
бросок мяча в ~у 投篮
1. 一篮子货币
валютная корзина 一篮子货币
2
◇потребительская корзина 一篮子消费品(又译"消费篮子", 指满足人的最迫切消费所必需的商品与服务的总和)
(корзинка) 篮, 篓, 筐, 笼
-ы[阴][罪犯]<讽>已过中年的妇女
提篮, 笼子; [焦]吊筐, 吊桶
篮, 篓, 筐; 吊蓝; 吊舱
[阴]篮, 筐; 吊框; 笼子
篮; 筐吊篮(气球的)
捕禽笼(捕黑山鸡)
笼, 篮; 吊筐
篮, 筐, 笼
提篮; 吊筐
篮子, 筐
回收站
篮, 筐
筐
слова с:
баскетбольная корзина
корзина активной зоны реактора
корзина аэростата
корзина для облучённых образцов
корзина собаки
корзина сцепления
корзина топливного насоса
корзина шаблонов сечения
лепестковая корзина сцепления
ловильная корзина
нижняя корзина активной зоны
потребительская корзина
сменная корзина активной зоны
топливная корзина
в русских словах:
набивать
корзина, набитая вещами - 装满东西的篮子
корзинный
〔形〕корзина 的形容词. ~ое производство 竹柳编织业.
мусор
корзина для мусора - 垃圾筐
корзинка
〈复二〉 -нок〔阴〕 ⑴=корзина. ⑵篮状花序, 花盘. ~ подсолнечника 向日葵花盘.
в китайских словах:
淘箩
решето (корзина) для промывания риса
网篮
1) сетчатая корзина, сетчатый короб
篝笭
плетеная корзина (суживающаяся книзу, для ношения вещей)
笆斗
плетеная коническая корзина из бамбука
籯
1) * плетеный ящик из бамбука, корзина (вместимостью 3―4 斗)
遗子黄金满籯 оставить в наследство сыновьям полную корзину золота
衣笥
корзина, сундук (для хранения одежды)
觳
觳簏 большая бамбуковая корзина
篮
корзина, корзинка; плетеный
篮子
корзина, корзинка
菜篮子 корзинка для овощей
一篮子货币 корзина валют
五经笥
корзина с канонами (обр. в знач.: знаток канонов)
豆筥
* корзина для посуды
梩
1) * корзина (короб) для переноски земли;)
土笼
корзина для переноски земли
晾衣篮
корзина для сушки одежды
菜篮
корзина для овощей, овощная корзинка
篮儿
корзина; корзинка (сетка) баскетбола
投篮儿 бросать мяч в корзинку (при игре в баскетбол)
藤
藤箱子 плетеная корзина [для вещей]
盒仗
корзина для переноски пищи
提盒
корзина, короб (с ручкой для пищи); судок
籚
2) квадратная корзина
纸篓
корзина для бумаги
匡
1) *вм 筐 (квадратная корзина)
笼儿
корзина; клетка
筐
1) [плетеная] корзина
箩筐 бамбуковая корзина
担子
5) короб, корзина
筐篮
корзина
筐箧
прямоугольная корзина
筠篮
бамбуковая корзина
匪
2) * продолговатая корзина (на ножках)
考篮
экзаменационная корзина (с кистями, тушечницей, тушью, бумагой, книгами, сосудом для мочи и съестными припасами)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) а) Плетеное изделие из прутьев, луба, камыша, служащее для переноски, хранения и т.п. чего-л.
б) Количество чего-л., вмещающееся в такое изделие.
2) разг. Гондола воздушного шара.
3) Укрепленный на щите обруч с сеткой, в которую забрасывается мяч при игре в баскетбол.
примеры:
一筐果子
[одна] корзина фруктов
盛麦子的箩
корзина для пшеницы
畚局
корзина и носилки ([i]для переноски земли[/i])
一筐梨儿都折了
целая корзина груш опрокинулась; рассыпалась целая корзина груш
烂纸筐
корзина для бумаг
藤箱子
плетёная корзина [для вещей]
提筐
ручная корзина
觳簏
большая бамбуковая корзина
敝筐
сломанная корзина
字纸簏
корзина для исписанной бумаги
背兜儿
корзина (рогуля) для ношения груза зa спиной, [заплечная] рогулька
字纸篓子; 废纸笼[子]
корзина для бумаг
垃圾筐
мусорный ящик, корзина для мусора
装满东西的篮子
корзина, набитая вещами
菜筐
корзина для овощей
一篮苹果
корзина яблок
筐里装满了苹果
Корзина наполнилась яблоками
出料吊篮(连续铸造装置)
приёмная корзина
出料吊篮(连续铸造装置), 卸载吊桶
приёмная корзина
双货币篮子-是指盯住两种主要货币(美元和欧元)的汇率制度
бивалютная корзина
(搭在牲畜背上的)驮筐
перекидной корзина; перекидные корзины
我会说-我有一整笼满满的鲜鱼!
Что-нибудь? Да у меня полная корзина свежей рыбы!
有盖野餐食品篮
Корзина для пикника (с крышкой)
煤火高台
Корзина с углем
морфология:
корзи́на (сущ неод ед жен им)
корзи́ны (сущ неод ед жен род)
корзи́не (сущ неод ед жен дат)
корзи́ну (сущ неод ед жен вин)
корзи́ной (сущ неод ед жен тв)
корзи́ною (сущ неод ед жен тв)
корзи́не (сущ неод ед жен пр)
корзи́ны (сущ неод мн им)
корзи́н (сущ неод мн род)
корзи́нам (сущ неод мн дат)
корзи́ны (сущ неод мн вин)
корзи́нами (сущ неод мн тв)
корзи́нах (сущ неод мн пр)