корень жизни
活命根(人参的别名)
слова с:
в китайских словах:
命根
2) будд. корень жизни (Jivita; то, что определяет продолжительность жизни, век, время между перерождениями)
灵根
чудесный корень, корень духа, корень жизни (обр. а) о честности, нравственных устоях, б) о предках, в) даос. о языке)
活命根
корень жизни
活根草
Корень жизни
食母
2) корень (основа, букв. мать) жизни
生命缚誓者之根
Корень Хранительницы жизни
примеры:
活命根(人参的别名)
Корень жизни
这是被腐化的世界之树莎拉达希尔的根须。不知怎么搞的,它竟在这从未靠近过的地方破土而出,然后暗魔萨特就开始试图污染苏拉玛。
Вот корень оскверненного Древа Жизни Шаладрассила. Он ухитрился выбраться из оскверненной земли и попасть сюда, в место, не тронутое порчей. И вот уже мракобесы-сатиры сеют Скверну в Сурамаре.