кордон
1) (отряд) 哨兵队 shàobīngduì
2) (место) 哨兵线 shàobīngxiàn, 哨所 shàosuǒ; (заградительный) 警戒线 jǐngjièxiàn
лесной кордон - 护林[哨]所
3) (граница) 境界 jìngjiè
1. 边防线, 警戒线, 码头线, 岸边线
2. 1. 壁顶冠石, 墙盖
2. 护林队
3. 边境哨兵队; 警卫队
4. 哨卡; 哨所; (警卫队等)驻在地
5. (园艺)单干形
1. (Алтай)科尔东(阿尔泰共和国)
2. (Астрахан.)科尔东(阿斯特拉罕州)
3. (Перм.)科尔东(彼尔姆州)
4. (Тюмен.)科尔东(秋明州)
警戒线, 码头线, 岸边线, [建]壁顶冠石, 墙盖, (阳)
1. 边境哨兵队; 警卫队
2. 哨卡; 哨所; (警卫队等)驻在地
лесной кордон 森林哨所
1. 警戒线, 哨兵线; 护林队
пограничный кордон 边防警戒线
санитарный кордон 防疫线
2. 哨所, 哨卡
лесной кордон 护林哨所
3. 〈
4. 〈
5. 〈
边防线, 警戒线, 码头线, 岸边线; [建]壁顶冠石, 墙盖; 护林队; 边境哨兵队; 警卫队; (警卫队等)驻在地; 哨卡; 哨所; (园艺)单干形
码头线, 码头前缘, 码头面; (岸壁)顶面; (方块墙的)帽石; 岸壁线, 岸边线, 前沿(线)
[阳]束柱, 带; 壁顶冠石; 岸边线; 警戒线; кордитнный [形]
顶帽, 帽石; 墙盖; 束柱; 带; 壁顶冠石; 岸边线, 码头线, 警戒线
顶帽, 帽石, 墙盖, 束柱, 码头线, 岸边线, 警戒线, 哨兵线
码头线, 岸边线; 警戒线; 壁顶冠石, 墙盖
①警戒线 ②(美英等国的)警备分队
-а[阳]城市的一个区
①警戒线②单干形
слова с:
в русских словах:
кордонный
〔形〕кордон 的形容词.
в китайских словах:
萨拉普尔斯基科尔东
Сарапульский Кордон
希洛夫斯基哨所
Шиловский кордон
科尔东-托尔加山岗
курган Кордон-Толга
森林哨所
лесной кордон
第三连哨所镇
Третья Рота кордон
奥德伦·科尔东
Альдрен Кордон
关卡
2) кордон; заграждение, препятствие, барьер
薄蓝线
полицейский кордон
设卡
установить (дорожную) заставу, ставить кордон
繇戍
пограничная служба; кордон
棉毛合服线
трикотажная пряжа кордон, cordon yarn
边
2) граница, рубеж, кордон; пограничный
哨兵线
воен. линия караулов, кордон
关防
1) застава, кордон
科尔东-切尔诺奥泽尔斯基
Кордон Черноозерский
马爹利蓝带干邑
коньяк Мартель Кордон Блю (Martell Cordon Bleu)
道路设卡
ставить кордон на дороге
蓝带马爹利
Мартель Кордон Блю, Martell Cordon Bleu
蓝带马爹利干邑
коньяк Мартель Кордон Блю (Martell Cordon Bleu)
口
5) проход в Великой стене; застава, пограничный пост, кордон; закордонный
толкование:
м.1) а) Пограничный или заградительный отряд охраны или караула.
б) Место пребывания такого отряда.
2) Граница, рубеж.
примеры:
护林[哨]所
лесной кордон
警戒线;哨兵线
кордон; охранение; оцепление
在路上设关卡
устанавливать кордон на дороге
морфология:
кордо́н (сущ неод ед муж им)
кордо́на (сущ неод ед муж род)
кордо́ну (сущ неод ед муж дат)
кордо́н (сущ неод ед муж вин)
кордо́ном (сущ неод ед муж тв)
кордо́не (сущ неод ед муж пр)
кордо́ны (сущ неод мн им)
кордо́нов (сущ неод мн род)
кордо́нам (сущ неод мн дат)
кордо́ны (сущ неод мн вин)
кордо́нами (сущ неод мн тв)
кордо́нах (сущ неод мн пр)