контрастный
1) 对照[的] duìzhào[de], 对比[的] duìbǐ[de]
2) жив. 黑白分明的 hēi-bái fēnmíng-de
фото - 反差强的 fǎnchà qiáng-de
对比的, 对照的, , -тен, -тна(形)
1. 截然不同的, 相对的, 相反的
~ые цвета 截然不同的颜色
2. <摄>黑白分明的, 反差大的
контрастный снимок 反差大的照片. ||
(副
контрастно)
1. 形成鲜明对照的, 明显相反的
контрастный ые явления 形成鲜明对照的现象
контрастный ые цвета 彼此相反的颜色
2. 〈摄〉反差大的
контрастный негатив 差大的底片
контрастный ое изображение 反差大的影象
1. 截然不同的, 相对的, 相反的
2. <摄>黑白分明的, 反差大的
①对比的, 对照的②相反的, 相对的, 对立的③对比度强的, 反差强的④形成显著对比的
截然不同的, 相对的, 相反的; 〈摄〉黑白分明的, 反差大的
对比的; 反差的; 反衬的; 衬度的; 对比值的
对比的, 对照的, 反差强的, 硬调的, 造影的
对比的, 相对的
слова с:
в русских словах:
контратака
переходить в контратаку - 转入反冲击
отражать контратаку - 打退反冲击
обретение
В Италии...начали искать контральто между женщинами, и Боргондио была в числе сих счастливых обретений. (Вигель) - 在意大利开始在妇女中寻找女低音歌手, 博尔贡季奥也在这些幸运的难得的人才之列.
контрафорс
见 контрфорс, контрацептивы, -ов〈复〉避孕药(用具).
контрапунктический
〔形〕контрапункт 的形容词.
контрапунктный
〔形〕контрапункт 的形容词.
контрактный
〔形〕контракт 的形容词.
контрамарочный
〔形〕контрамарка 的形容词.
контрабанда
1) (занятие) 走私 zǒusī; (контрабандный ввоз) 私运 sīyùn
заниматься контрабандой (- 进行)走私; 贩卖私货
предотвращать и бороться с контрабандой - 查缉走私
в китайских словах:
对比辐射源
контрастный источник излучения
强反差滤光镜反衬滤光片
контрастный светофильтр
反差负片
контрастный негатив
硬调底片
жесткий негатив; контрастный негатив
对比视频信号
контрастный видеосигнал
过门
4) муз. бридж, переход, транзишн (контрастный с окружением раздел музыкального произведения, подготавливающий переход к иной музыкальной теме)
硬性像片
контрастный снимок
对比度强的显影剂
контрастный проявитель
反差光度计
контрастный фотометр
反差大的照片
контрастный снимок
相位差显微镜
фазово-контрастный микроскоп, phase contrast microscope
双色效应
двухцветный эффект; контрастный эффект, contrast effect
相衬显微镜
фазово-контрастный микроскоп, phase contrast microscope
反衬视频信号
контрастный видеосигнал
反差大的照片硬性像片
контрастный снимок
对比的目标
контрастный объект
反差光度计对比光度计
контрастный фотометр
对比视频信号, 反衬视频信号
контрастный видеосигнал
截然不同的颜色
контрастные цвета; контрастный цвета
高反差显影剂
контрастный проявитель
相对
фазово-контрастный
толкование:
прил.1) Составляющий контраст; резко противоположный.
2) Имеющий значительную разницу между светлыми и темными местами изображения.
примеры:
反差负片(底片), 硬调底片反差负片
контрастный негатив
反差负片(底片)
контрастный негатив
对比(大气)透明度
контрастный прозрачность
морфология:
контрáстный (прл ед муж им)
контрáстного (прл ед муж род)
контрáстному (прл ед муж дат)
контрáстного (прл ед муж вин одуш)
контрáстный (прл ед муж вин неод)
контрáстным (прл ед муж тв)
контрáстном (прл ед муж пр)
контрáстная (прл ед жен им)
контрáстной (прл ед жен род)
контрáстной (прл ед жен дат)
контрáстную (прл ед жен вин)
контрáстною (прл ед жен тв)
контрáстной (прл ед жен тв)
контрáстной (прл ед жен пр)
контрáстное (прл ед ср им)
контрáстного (прл ед ср род)
контрáстному (прл ед ср дат)
контрáстное (прл ед ср вин)
контрáстным (прл ед ср тв)
контрáстном (прл ед ср пр)
контрáстные (прл мн им)
контрáстных (прл мн род)
контрáстным (прл мн дат)
контрáстные (прл мн вин неод)
контрáстных (прл мн вин одуш)
контрáстными (прл мн тв)
контрáстных (прл мн пр)
контрáстен (прл крат ед муж)
контрáстна (прл крат ед жен)
контрáстно (прл крат ед ср)
контрáстны (прл крат мн)
контрáстнее (прл сравн)
контрáстней (прл сравн)
поконтрáстнее (прл сравн)
поконтрáстней (прл сравн)
контрáстнейший (прл прев ед муж им)
контрáстнейшего (прл прев ед муж род)
контрáстнейшему (прл прев ед муж дат)
контрáстнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
контрáстнейший (прл прев ед муж вин неод)
контрáстнейшим (прл прев ед муж тв)
контрáстнейшем (прл прев ед муж пр)
контрáстнейшая (прл прев ед жен им)
контрáстнейшей (прл прев ед жен род)
контрáстнейшей (прл прев ед жен дат)
контрáстнейшую (прл прев ед жен вин)
контрáстнейшею (прл прев ед жен тв)
контрáстнейшей (прл прев ед жен тв)
контрáстнейшей (прл прев ед жен пр)
контрáстнейшее (прл прев ед ср им)
контрáстнейшего (прл прев ед ср род)
контрáстнейшему (прл прев ед ср дат)
контрáстнейшее (прл прев ед ср вин)
контрáстнейшим (прл прев ед ср тв)
контрáстнейшем (прл прев ед ср пр)
контрáстнейшие (прл прев мн им)
контрáстнейших (прл прев мн род)
контрáстнейшим (прл прев мн дат)
контрáстнейшие (прл прев мн вин неод)
контрáстнейших (прл прев мн вин одуш)
контрáстнейшими (прл прев мн тв)
контрáстнейших (прл прев мн пр)