искромётный
1) 〈旧〉发出火花的, 冒火花的
2) 〈转〉闪烁的, 炯炯的. ~ взгляд 炯炯的目光.
искромётный; -тен, -тна[形]〈文语〉
1. 〈旧〉火花四溅的; 星光闪闪的; (指酒)冒汽泡的
искромётный фейерверк 火花四溅的花炮
искромётный метеор 光芒闪闪的流星
искромётный ое вино 冒着汽泡的葡萄酒
2. 〈转〉(指眼睛)炯炯发光的
искромётный взор 炯炯有神的目光
3. 〈转〉光芒闪耀的; 鲜明生动的, 富有表现力的
искромётный юмор 精采的幽默
искромётный ая рифма 铿锵有力的韵脚
-тен, -тна(形)<书>
1. <旧>发出火花的, 冒火花的
2. <转>闪烁的, 炯炯的
искромётный взгляд 炯炯的目光
1. 火花四溅的, 炯炯发光的, 发出火花的, 冒火花的
2. <转>闪烁的, 炯炯的
火花四溅的, 炯炯发光的, 发出火花的, 冒火花的; 〈转〉闪烁的, 炯炯的
闪烁; 冒火花; 炯炯发光; 炯炯; 火花四溅; 发出火花
в русских словах:
кромсать
искромсать, разг.
в китайских словах:
炯炯的目光
блеск глаз; лучистый взгляд; искрометный взгляд; огневой взор
剁
1) изрубить; искромсать; изрезать на мелкие части; искрошить
火花四溅
искрометно
烹醢
* сварить заживо и искромсать (один из видов смертной каши в древности; обр. в знач.: смертная казнь)
толкование:
прил.1) а) Такой, из которого сыплются искры.
б) перен. Искрящийся (о глазах).
2) перен. Исключительно яркий по своим качествам.