импровизация
1) (действие) см. импровизировать
2) (произведение) 即兴作品 jíxìng zuòpǐn; (музыкальная) 即兴乐曲 jíxìng yuèqǔ
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
即兴的, 即席的, 即兴作品, (阴)
1. 见 импровизировать
2. 即兴之作, 即席之作(诗歌, 乐曲等)
[音]即兴创作, 即兴演奏, 即兴演唱, 即兴作品
импровизировать1 解的动
стихотворная импровизация 即兴赋诗
2. 即兴作品(诗歌、乐曲等)
блестяшая импровизация 出色的即兴作
Это была песня-импровизация. 这是一首即兴歌曲。
即兴表演
слова с:
в русских словах:
импровизаторский
〔形〕импровизатор 的形容词.
акын
(музыкант-импровизатор) 阿肯 ākěn, 民间即兴诗人和歌手
в китайских словах:
即兴之作
импровизация; экспромт
即兴创作
импровизировать, импровизация
散声
1) вставная импровизация, произвольная каденца (на струнном инструменте)
泛声
1) вставная импровизация, каденция (на струнном инструменте)
即兴诗
стихотворный экспромт, импровизация [в стихотворной форме]
抓哏
театр импровизировать реплики; экспромт, сценическая импровизация; подшучивать, вышучивать, насмехаться
即兴
2) импровизировать, импровизация
即兴诗人 [поэт-]импровизатор
即兴曲
муз. экспромт, импровизация
即席
即席演奏 исполнять экспромтом, импровизировать; импровизация
口号儿
лит. стихотворная импровизация, экспромт
口号
лит. стихотворная импровизация, экспромт
讴
2) петь без аккомпанемента; импровизировать
1) хвалебная песня (импровизация); хвалебный гимн
垫字
импровизировать (вставлять) текст; импровизация (в тексте песни)
толкование:
ж.1) Процесс действия по знач. несов. глаг.: импровизировать (1).
2) Произведение (стихотворение, мелодия и т.п.), созданное в момент исполнения.
примеры:
即席演奏
исполнять экспромтом, импровизировать; импровизация
这个虽然不是专为猪肉所准备的,不过,你要知道,烹饪需要创意!
Конечно, это вовсе не для приготовления свинины, но в поварском деле главное – импровизация!
「准备不周者才需要临场发挥。」 ~杰斯贝连
«Импровизация — это для тех, кто не подготовился как следует». — Джейс Белерен
морфология:
импровизáция (сущ неод ед жен им)
импровизáции (сущ неод ед жен род)
импровизáции (сущ неод ед жен дат)
импровизáцию (сущ неод ед жен вин)
импровизáцией (сущ неод ед жен тв)
импровизáции (сущ неод ед жен пр)
импровизáции (сущ неод мн им)
импровизáций (сущ неод мн род)
импровизáциям (сущ неод мн дат)
импровизáции (сущ неод мн вин)
импровизáциями (сущ неод мн тв)
импровизáциях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
несов. и сов.
即兴[创]作 jíxìng [chuàng]zuò, 即席作 jíxízuò; (об артисте) 即兴表演 jíxìng biǎoyǎn
импровизировать стихи - 即兴作诗