затрястись
颤抖起来, 战栗起来
затрястись от гнева - 气得发抖
затрястись всем телом - 全身开始发抖
Лицо Степана побледнело, руки затряслись. - 斯切潘脸色变得苍白, 两手哆嗦起来。
-сусь, -сёшься; -ясся, -яслась; -ясшийся[完]
1. 颤抖起来; 颤动起来
затрястись всем телом 全身颤抖起来
затрястись от гнева 气得颤抖起来
затрястись в истерическом припадке 因为歇斯底里发作全身颤抖起来
Ступеньки лестницы затряслись под его тяжёлыми шагами. 楼梯蹬在他沉重的脚步下颤动起来。
Лицо его побледнело, руки затряслись. 他的脸色苍白, 双手颤抖。
2. 〈
颤抖, -сусь, -сшься; -ясся, -слась(完)颤抖起来, 战栗起来
затрястись от гнева 气得发抖
затрястись всем телом 全身开始发抖
ицо Степана побледнело, руки ~лись. 斯切潘脸色变得苍白, 两手哆嗦起来
слова с:
в китайских словах:
全身开始发抖
затрястись всем телом
笑得前仰后合
покатываться от смеха; покатываться от хохота; покатываться со смеху; валяться со смеху; затрястись от смеха; валяться от смеха; Кататься со смеху; трястись от смеха; Падать от смеха; покатываться с хохоту; падать от смеха; кататься со смеху
战詟
задрожать (затрястись) и лишиться голоса (от страха, испуга)
толкование:
сов.Начать трястись.
примеры:
恐惧地缩成一团,说你很害怕冲突,不敢拿走别人的东西。
Затрястись от страха и сказать, что вы настолько сильно боитесь конфликтов, что ни за что на свете не помыслили бы о воровстве.
морфология:
затрясти́сь (гл сов непер воз инф)
затря́сся (гл сов непер воз прош ед муж)
затряслáсь (гл сов непер воз прош ед жен)
затрясло́сь (гл сов непер воз прош ед ср)
затрясли́сь (гл сов непер воз прош мн)
затрясу́тся (гл сов непер воз буд мн 3-е)
затрясу́сь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
затрясЁшься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
затрясЁтся (гл сов непер воз буд ед 3-е)
затрясЁмся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
затрясЁтесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
затряси́сь (гл сов непер воз пов ед)
затряси́тесь (гл сов непер воз пов мн)
затря́сшись (дееп сов непер воз прош)
затря́сшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
затря́сшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
затря́сшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
затря́сшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
затря́сшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
затря́сшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
затря́сшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
затря́сшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
затря́сшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
затря́сшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
затря́сшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
затря́сшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
затря́сшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
затря́сшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
затря́сшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
затря́сшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
затря́сшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
затря́сшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
затря́сшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
затря́сшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
затря́сшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
затря́сшихся (прч сов непер воз прош мн род)
затря́сшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
затря́сшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
затря́сшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
затря́сшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
затря́сшихся (прч сов непер воз прош мн пр)