ералаш
м разг.
混乱 hùnluàn, 乱七八糟 luànqībāzāo
у него в комнате страшный ералаш - 他的屋里弄得乱七八糟
1. 〈口语〉混乱, 无秩序, 杂乱, 乱七八糟
устроить ералаш 弄得混乱不堪
Что у тебя, братец, в голове всегда ералаш такой? 老兄, 为什么你脑瓜里老是这样乱糟糟?
2. 古
3. 〈
拼凑之物, (阳)
1. <口>混乱; 杂乱
устроить ералаш 捣乱
2. 古时的一种牌戏
1. 混乱; 杂乱
2. 拼凑之物,
3. 古时的一种牌戏
混乱; 杂乱; 拼凑之物, ; 古时的一种牌戏
в китайских словах:
混
他脑筋混极了! в голове у него полный ералаш!; в мозгах у него страшная путаница!; он глуп непроходимо!
海达·史柯尔特
Ералаш
五迷三道
сев.-вост. диал. ничего не соображать, сумбур в голове, полная путаница, ералаш, каша в голове
толкование:
1. м. разг.1) а) Беспорядок.
б) Путаница, неразбериха.
2) перен. Бессмыслица, вздор, чепуха.
2. м.
Старинная карточная игра (похожая на вист и преферанс).
синонимы:
см. беспорядок, нелепость, смесь, тревогапримеры:
他脑筋混极了!
в голове у него полный ералаш!; в мозгах у него страшная путаница!; он глуп непроходимо!
他的屋里弄得乱七八糟
у него в комнате страшный ералаш
морфология:
ералáш (сущ неод ед муж им)
ералáша (сущ неод ед муж род)
ералáшу (сущ неод ед муж дат)
ералáш (сущ неод ед муж вин)
ералáшем (сущ неод ед муж тв)
ералáше (сущ неод ед муж пр)
ералáши (сущ неод мн им)
ералáшей (сущ неод мн род)
ералáшам (сущ неод мн дат)
ералáши (сущ неод мн вин)
ералáшами (сущ неод мн тв)
ералáшах (сущ неод мн пр)