дивиться
觉得奇怪 juéde qíguài, [感到]惊讶 [gǎndào] jīngyà
дивлюсь твоему терпению - 对于你的耐心我感到惊讶
кому-чему 或 на кого-что〈口语〉(觉得)奇怪, 惊讶, 诧异
дивиться чьему таланту 对…的才能感到惊讶
Дивлюсь твоему терпению. 对于你的耐心我感到惊奇。
Дивлюсь я на него: и когда он всё успевает? 使我感到惊讶的是: 他怎么会有时间来得及把所有的事情都做好? ‖完
подивиться
奇景
в китайских словах:
称奇
удивляться, дивиться, поражаться
诧
1) дивиться; поражаться, изумляться, удивляться
诧异 дивиться, изумляться; изумление
怪异
2) дивиться, удивляться
怪愕
дивиться, изумляться
怪
1) считать странным (необъяснимым, чудесным); удивляться, поражаться, дивиться, изумляться
知者不怪 знающий дивиться не будет
嗟异
дивиться, восхищаться
嗟讶
удивляться, дивиться, изумляться
толкование:
несов. разг.Удивляться, поражаться чему-л.
синонимы:
см. удивлятьсяпримеры:
知者不怪
знающий дивиться не будет
有战争就有孤儿,难道你不知道?
Война ведь. Вот и сироты. Чему тут дивиться?