девственный
1) 处女[的] chǔnǚ[de], 童贞的 tóngzhēnde
девственная плева - 处女膜
2) перен. 未开垦的 wèikāikěnde, 处女[的] chǔnǚ [-de]
девственные земли - 处女地; 未开垦的地
девственный лес - 处女林
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
处女, -ен, -енна(形)
1. 童贞的
2. <转>未开垦的, 处女的
~ая почва 处女地. ||
(副
девственно)
1. 童贞的, 贞洁的, 处女的
девственный юноша 童男
девственный ая душа 纯洁的心灵
девственный ая плева〈 解〉处女膜
2. 未经开垦的, 原始的
девственный ая почва 处女地, 未开垦的地
девственный лес 处女林
1. 贞洁的
2. 处女的, 未经开垦的
3. 童贞的
①育成的(母牛羊), 后备的(母猪) ; ②处女的
贞洁的; 处女的, 未经开垦的; 童贞的
слова с:
девственный воск
девственник
девственница
девственность
лишаться девственности
потерять девственность
в русских словах:
целомудренный
1) (девственный) 贞节的 zhēnjiéde
целка
1) (девственная плева) 处女膜
2) (девственность) 童贞
3) (девственница) 处女
в китайских словах:
永远贞洁的天女
вечно девственная гурия; вечно девственный гурия
单性生殖法, 无性繁殖
девственный путь
原始森林
девственный лес, первобытный лес, первичный лес, реликтовый лес, коренной лес, пуща
没边儿没沿儿
要不是老爹老妈一封接一封电报哭着喊着逼我回老家,恐怕,到今儿个,我呀,也离不开那没边儿没沿儿的原始大森林。 Если бы не отец и мать, телегамма за телеграммой слезно умолявшие меня вернуться домой, боюсь, я и поныне не покинул бы этот безбрежный и бескрайний девственный лес.
毛女
1) девственница, дева; девственный
老林
диал. нетронутый (девственный) лес
处女
1) девственница, дева; девушка; девственный; девственность
森林
原始森林 девственный (первобытный) лес
童贞
1) девственница; девственник
2) целомудрие; целомудренный, девственный; девственность
толкование:
прил.1) Не имевший половых сношений; целомудренный.
2) а) перен. Отличающийся нравственной чистотой; чистый, непорочный.
б) Выражающий невинность, непорочность.
3) а) перен. Нетронутый, не подвергшийся воздействию кого-л., чего-л., первозданный.
б) Не подвергшийся чьему-л. влиянию (о мыслях, суждениях и т.п.).
синонимы:
см. невинныйпримеры:
铁路穿越原始森林。
Железная дорога прошла через девственный лес.
允许建造国家公园。允许单位植树造林(人造林)。您领土上未被移除的树林(天然林)+1魅力。
Позволяет строить национальные парки. Позволяет юнитам сажать лес (вторичный). Лес на вашей территории, который никогда не вырубался (девственный), получает +1 престижа.
морфология:
де́вственный (прл ед муж им)
де́вственного (прл ед муж род)
де́вственному (прл ед муж дат)
де́вственного (прл ед муж вин одуш)
де́вственный (прл ед муж вин неод)
де́вственным (прл ед муж тв)
де́вственном (прл ед муж пр)
де́вственная (прл ед жен им)
де́вственной (прл ед жен род)
де́вственной (прл ед жен дат)
де́вственную (прл ед жен вин)
де́вственною (прл ед жен тв)
де́вственной (прл ед жен тв)
де́вственной (прл ед жен пр)
де́вственное (прл ед ср им)
де́вственного (прл ед ср род)
де́вственному (прл ед ср дат)
де́вственное (прл ед ср вин)
де́вственным (прл ед ср тв)
де́вственном (прл ед ср пр)
де́вственные (прл мн им)
де́вственных (прл мн род)
де́вственным (прл мн дат)
де́вственные (прл мн вин неод)
де́вственных (прл мн вин одуш)
де́вственными (прл мн тв)
де́вственных (прл мн пр)
де́вствен (прл крат ед муж)
де́вственен (прл крат ед муж)
де́вственна (прл крат ед жен)
де́вственно (прл крат ед ср)
де́вственны (прл крат мн)
де́вственнейший (прл прев ед муж им)
де́вственнейшего (прл прев ед муж род)
де́вственнейшему (прл прев ед муж дат)
де́вственнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
де́вственнейший (прл прев ед муж вин неод)
де́вственнейшим (прл прев ед муж тв)
де́вственнейшем (прл прев ед муж пр)
де́вственнейшая (прл прев ед жен им)
де́вственнейшей (прл прев ед жен род)
де́вственнейшей (прл прев ед жен дат)
де́вственнейшую (прл прев ед жен вин)
де́вственнейшею (прл прев ед жен тв)
де́вственнейшей (прл прев ед жен тв)
де́вственнейшей (прл прев ед жен пр)
де́вственнейшее (прл прев ед ср им)
де́вственнейшего (прл прев ед ср род)
де́вственнейшему (прл прев ед ср дат)
де́вственнейшее (прл прев ед ср вин)
де́вственнейшим (прл прев ед ср тв)
де́вственнейшем (прл прев ед ср пр)
де́вственнейшие (прл прев мн им)
де́вственнейших (прл прев мн род)
де́вственнейшим (прл прев мн дат)
де́вственнейшие (прл прев мн вин неод)
де́вственнейших (прл прев мн вин одуш)
де́вственнейшими (прл прев мн тв)
де́вственнейших (прл прев мн пр)