в чём мать родила
赤身露体; 没有穿衣服
в китайских словах:
一丝不挂 | yī sī bù guà | ни нитки нет [на нём]; обр. абсолютно голый, в чём мать родила, нагишом |
不着寸缕 | bùzhuó cùnlǚ | голый, голышом, в чем мать родила |
未着寸缕 | wèizhuó cùnlǚ | голый, голышом, в чем мать родила |
精赤条条 | jīngchìtiáotiáo | голый, обнажённый; в чём мать родила |
裸袒 | luǒtǎn | голый, обнажённый, нагой, в чём мать родила, без одежды |
赤条精光 | chìtiáojīngguāng | обр. голышом, в чём мать родила |
赤裸裸 | chìluǒluǒ | 1) совершенно голый, нагишом, в чём мать родила |
赤身 | chìshēn | голый, в чём мать родила |
赤身裸体 | chìshēn luǒtǐ | голый, в чем мать родила |
赤身露体 | chì shēn lù tǐ | голый, в чём мать родила |
синонимы:
см. голый