вылизывать
вылизать
1) 舔干浄 tiǎngānjìng, 舐光 shìguāng
2) перен. разг. (тщательно убирать) 使...成十分干净的; 打扫得非常干净
-аю, -аешь[未]что [电脑]查找并纠正以前未发现的错误
见 вылизать
舔干净; 舔光; 打扫干净
(未)见вылизать.
见вылизать.
见вылизать
1. 舔干净; 舔光
2. 打扫干净
见 вылизать
舔干净; 舔光; 打扫干净
(未)见вылизать.
见вылизать.
见вылизать
в китайских словах:
打扫吸吮
вылизывать член мужчины после того, как он кончит
整理毛发
вылизывать шерсть (о кошке)
舔拭
облизывать, вылизывать
舔食
вылизывать
吮痈舐痔
высасывать болячки, вылизывать геморрой; обр. подлизываться, угодничать, раболепствовать, подхалимничать, расстилаться перед...
吮痈
высасывать болячки, вылизывать геморрой (обр. в знач.: подхалимничать, не брезгуя никакими средствами)
舐
гл. лизать, вылизывать; облизывать; пробовать (на вкус)
толкование:
несов. перех.1) а) Очищать лизанием, доедая, съедая остатки пищи.
б) разг. Слизывая, съедать.
2) а) Вычищать, приглаживая языком, шерсть, волосяной покров и т.п. (о животных).
б) перен. разг. Тщательно убирать, вымывать, вычищать.
примеры:
看她,姐妹。我们族类中的叛徒。都不配亲吻女王的靴底。
Ты только глянь, сестра. Предательница из нашего же рода! Она недостойна и сапоги королеве вылизывать.
他跳向前,热情地舔着你的脸。他的呼吸中夹杂着墓地泥土和古老尸骨的臭味。顷刻间,你感到脸上起了过敏反应,灼热的红疹立刻在脸上蔓延开来。
Он подскакивает и принимается вылизывать вам лицо. От него несет могильной землей и древними костями. У вас на щеке тут же проявляется аллергия: кожа краснеет и начинает зудеть.
他看着你,想知道你是不是开玩笑的...看到你是认真的。他便跪下,俯下身去舔你的靴子。他将你的靴子舔干净,然后抬起头看着你以期讨得你的赞许。
Он смотрит на вас, проверяя, всерьез ли вы это... и видит, что да. Он опускается на колени, склоняет голову и начинает вылизывать вам сапоги. Он отлично справляется. Потом поднимает на вас глаза, ожидая одобрения.
морфология:
выли́зывать (гл несов перех инф)
выли́зывал (гл несов перех прош ед муж)
выли́зывала (гл несов перех прош ед жен)
выли́зывало (гл несов перех прош ед ср)
выли́зывали (гл несов перех прош мн)
выли́зывают (гл несов перех наст мн 3-е)
выли́зываю (гл несов перех наст ед 1-е)
выли́зываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
выли́зывает (гл несов перех наст ед 3-е)
выли́зываем (гл несов перех наст мн 1-е)
выли́зываете (гл несов перех наст мн 2-е)
выли́зывай (гл несов перех пов ед)
выли́зывайте (гл несов перех пов мн)
выли́зывавший (прч несов перех прош ед муж им)
выли́зывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
выли́зывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
выли́зывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
выли́зывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
выли́зывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
выли́зывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
выли́зывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
выли́зывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
выли́зывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
выли́зывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
выли́зывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
выли́зывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
выли́зывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
выли́зывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
выли́зывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
выли́зывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
выли́зывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
выли́зывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
выли́зывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
выли́зывавшие (прч несов перех прош мн им)
выли́зывавших (прч несов перех прош мн род)
выли́зывавшим (прч несов перех прош мн дат)
выли́зывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
выли́зывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
выли́зывавшими (прч несов перех прош мн тв)
выли́зывавших (прч несов перех прош мн пр)
выли́зываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
выли́зываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
выли́зываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
выли́зываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
выли́зываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
выли́зываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
выли́зываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
выли́зываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
выли́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
выли́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
выли́зываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
выли́зываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выли́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
выли́зываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
выли́зываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
выли́зываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
выли́зываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
выли́зываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
выли́зываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
выли́зываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
выли́зываемые (прч несов перех страд наст мн им)
выли́зываемых (прч несов перех страд наст мн род)
выли́зываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
выли́зываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
выли́зываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
выли́зываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
выли́зываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
выли́зываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
выли́зываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
выли́зываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
выли́зываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
выли́зывающий (прч несов перех наст ед муж им)
выли́зывающего (прч несов перех наст ед муж род)
выли́зывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
выли́зывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
выли́зывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
выли́зывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
выли́зывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
выли́зывающая (прч несов перех наст ед жен им)
выли́зывающей (прч несов перех наст ед жен род)
выли́зывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
выли́зывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
выли́зывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
выли́зывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
выли́зывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
выли́зывающее (прч несов перех наст ед ср им)
выли́зывающего (прч несов перех наст ед ср род)
выли́зывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
выли́зывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
выли́зывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
выли́зывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
выли́зывающие (прч несов перех наст мн им)
выли́зывающих (прч несов перех наст мн род)
выли́зывающим (прч несов перех наст мн дат)
выли́зывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
выли́зывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
выли́зывающими (прч несов перех наст мн тв)
выли́зывающих (прч несов перех наст мн пр)
выли́зывая (дееп несов перех наст)