актировать
编制凭单(记录)
作记录
立案
-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕заактировать, -рованный〔完〕что〈专〉做记录, 立案, 立字据(证明某事、某物的有无).
[集中营, 罪犯]
1. 写文书(以说明某物无法使用, 某事无法实现)
актированная погода [ 集中营]无法工作的天气
2. 因病解除在劳教所干活
编制凭单(记录), 作记录, 立案, -рую, -руешь; -рованный(完, 未)
заактировать, -рованный(完)что <专>做记录, 立案, 立字据(证明某事, 某物的有无)
(-рую, -руешь, -руют; актированный)что 立据, 立案作记录; -ся
1. 记录
2. <专>做记录, 立案, 立字据(证明某事, 某物的有无)
что 把…立案, 立据, 记备备案 (证明某事、某物的有无) ‖完也用
заактировать
记录; 〈专〉做记录, 立案, 立字据(证明某事、某物的有无)
编制凭单(记录); 作记录; 立案
作记录, 立案, 立据
作记录; 立据, 立案
作记录, 编制凭单
слова с:
в русских словах:
заактировать
〔完〕见 актировать.
в китайских словах:
立据
составить документ; актировать
толкование:
несов. и сов. перех.Составлять акт (2*1) c целью установить наличие или отсутствие чего-л.
примеры:
立据证明某事 某物的有无
актировать/заактировать (актирование) кого-что