индустрия
工业 gōngyè
тяжёлая индустрия - 重工业
[阴] 或<旧> индустрия [阴]
工业 тяжёлая индустрия 重工业 лёгкая индустрия 轻工业
工业, (阴)或<旧>индустрия(阴)工业. тяжёлая индустрия 重工业. лёгкая индустрия 轻工业.
及
индустрия, -и[阴]чего, какая
1. 研制, 生产, 销售商品和售后服务业
компьютерная индустрия 电脑业
книгоиздательская индустрия 图书发行业
2. 满足居民文化需求的行业
индустрия развлечений 娱乐业
индустрия туризма 旅游业
индустрия зрелищ 演出业
индустрия спорта 体育运动业
◇третья индустрия 第三产业(生活服务行业)
工业
(阴)或<旧>индустрия(阴)工业
тяжлая индустрия 重工业
лгкая индустрия 轻工业
工业, (阴)或<旧>индустрия(阴)工业
тяжлая индустрия 重工业
лгкая индустрия 轻工业
及
индустрия, -и[阴]工业 тяжёлая индустрия 重工业 лёгкая индустрия 轻工业
социалистическая индустрия 社会主义工业
индустрия 工业
工业, 产业
工业化
◇поменять быка на индюка 见 бык
工业
工业,产业,事业
слова с:
в китайских словах:
物流服务业
индустрия логистического обслуживания
饮食服务行业
индустрия общественного питания, ресторанная индустрия
服务产业
индустрия услуг
计算机业
компьютерная индустрия
二次元
二次元行业 2D индустрия
微电子工业
микроэлектронная индустрия
银行工业
банковская индустрия
广告业
1) индустрия рекламы, рекламная отрасль
服务行业
индустрия услуг; сервис; сфера обслуживания
建筑业
строительная промышленность (индустрия), строительное дело
文化旅游产业
культурно-туристическая индустрия
服务业
сфера услуг, индустрия услуг
朝阳
朝阳产业 растущая индустрия
行业
1) отрасль (производства), индустрия; промысел
科技行业
научно-техническая отрасль, научно-техническая индустрия
歌坛
музыкальная индустрия, мир музыки, музыкальная общественность
技术产业
техническая промышленность; технологическая индустрия
第三产业
третья индустрия; третичный сектор экономики (сфера услуг)
不景气的行业
индустрия, переживающая спад; индустрия, переживающая депрессию
第二产业
вторая индустрия; вторичный сектор экономики; промышленность и строительство (промышленное производство, включая обрабатывающую промышленность, а также такие отрасли, как горнодобывающая, строительная, машиностроение, электроэнергетика и т. д.)
旅游业旅游产业
индустрия туризма
保险业
индустрия страхования, страхование (отрасль)
环保产业
экологическая индустрия; отрасль промышленности, работающая на защиту окружающей среды
信息业
информационная индустрия, индустрия информации
书业
1) книготорговля, книжная индустрия
信息产业
информационная индустрия, индустрия информации
朝阳工业
восходящая индустрия (микроэлектронника, новые материалы, автоматизация, биоэнергетика, космонавтика, освоение морей и т. д.)
出版业
издательство; издательская индустрия; паблишинг
IT行业
ИТ-индустрия
快餐业
фаст-фуд индустрия
色情产业
секс-индустрия, порноиндустрия
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
Iж.
см. индустрия.
II
ж.
1) Промышленность.
2) Какая-л. сфера производства, оснащенная современной техникой.
примеры:
因杜斯特里亚(国营农场)
Индустрия свх
最近啊,酒庄附近的水源毫无征兆的变苦了。这样下去,未来几年的酿酒业会遭受灭顶之灾。
Недавно вода в источнике у винокурни «Рассвет» без видимой причины стала горькой. Если так будет и дальше, винная индустрия города через несколько лет потерпит крах.
至于你提到的黑客攻击,与世界其他国家一样,中国的信息网络也面临着网络攻击破坏活动的严重威胁。
Что же касается хакерских атак, о которых вы сейчас упомянули, то индустрия сетевой информации в Китае, как и в других странах мира, стоит перед лицом серьезной угрозы хакерских атак.
老实说,我从来没想过这个行业会在这里如此顺利。很高兴我错了!
Честно говоря, я и не думал, что здесь сможет так развиться индустрия. Рад ошибаться!
他们出现时显然是一幅善良移民的样子。有时候是学生——来学习我们的∗小提琴∗和∗大提琴∗。不过,更多的是神经机械学和类似先进工业的技术人员。
Они приезжают под видом добропорядочных иммигрантов. Иногда студентами, учатся играть на наших ∗скрипках∗ и ∗виолончелях∗. Но чаще — работниками в сфере кибернетики и тому подобных продвинутых индустриях.
морфология:
инду́стри́я (сущ неод ед жен им)
инду́стри́и (сущ неод ед жен род)
инду́стри́и (сущ неод ед жен дат)
инду́стри́ю (сущ неод ед жен вин)
инду́стри́ей (сущ неод ед жен тв)
инду́стри́и (сущ неод ед жен пр)
инду́стри́и (сущ неод мн им)
инду́стри́й (сущ неод мн род)
инду́стри́ям (сущ неод мн дат)
инду́стри́и (сущ неод мн вин)
инду́стри́ями (сущ неод мн тв)
инду́стри́ях (сущ неод мн пр)