能否将你的具体要求发给我
как перевести 能否将你的具体要求发给我?
вы можете конкретно сказать что вы хотите? так?
вы можете конкретно сказать что вы хотите? так?
1
Не могли бы вы прислать мне ваши конкретные требования
能否将<<"Не могли бы" оно так переводится да???
Смотрите 能否 в словаре. 将 здесь - это синоним 把:
把要求发给我
把要求发给我
Комментировать
Ваш ответ:
► Ставьте + вопросу или ответу если считаете их интересным или полезными.
► Ответы должны отвечать на вопрос. Все другое должно быть в комментариях.
► Ставьте ">" в начале строки для цитаты.
► Используйте _词典_ для вставки ссылки на словарь (слово между двумя подчеркиваниями).
► Используйте \текст\ для выделения текста внутри двух "\".
► Добавляйте новые слова в словарь.
► Ответы должны отвечать на вопрос. Все другое должно быть в комментариях.
► Ставьте ">" в начале строки для цитаты.
► Используйте _词典_ для вставки ссылки на словарь (слово между двумя подчеркиваниями).
► Используйте \текст\ для выделения текста внутри двух "\".
► Добавляйте новые слова в словарь.
Как правильно отвечать
Этот вопрос Все вопросы
Комментировать