支纤镜、软式喉镜、十二指肠镜。

+1 к вопросу
Как лучше всего перевести:

支纤镜、软式喉镜、十二指肠镜。

?
1
+1 к ответу
支纤镜 бронхоскоп
软式喉镜 гибкий ларингоскоп
十二指肠镜 эндоскоп двенадцатиперстной кишки

первое самое сложно было найти

спасибо - 客人11542 5м 27д

Комментировать
+1 к ответу
十二指肠镜 - дуоденоскоп

более специализированный термин чем дословный "эндоскоп двенадцатиперстной кишки"

спасибо - 客人11542 5м 27д

Комментировать

Ваш ответ:



Ставьте + вопросу или ответу если считаете их интересным или полезными.

Ответы должны отвечать на вопрос. Все другое должно быть в комментариях.

Ставьте ">" в начале строки для цитаты.

Используйте _词典_ для вставки ссылки на словарь (слово между двумя подчеркиваниями).

Используйте \текст\ для выделения текста внутри двух "\".

Добавляйте новые слова в словарь.

Как правильно отвечать


Этот вопрос

Все вопросы
 войти